Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιβαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιβαίνω

Structure: ἀντιβαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go against, withstand, resist, having set her foot against, reluctant, stoutly against, going well back

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιβαίνω ἀντιβαίνεις ἀντιβαίνει
Dual ἀντιβαίνετον ἀντιβαίνετον
Plural ἀντιβαίνομεν ἀντιβαίνετε ἀντιβαίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιβαίνω ἀντιβαίνῃς ἀντιβαίνῃ
Dual ἀντιβαίνητον ἀντιβαίνητον
Plural ἀντιβαίνωμεν ἀντιβαίνητε ἀντιβαίνωσιν*
OptativeSingular ἀντιβαίνοιμι ἀντιβαίνοις ἀντιβαίνοι
Dual ἀντιβαίνοιτον ἀντιβαινοίτην
Plural ἀντιβαίνοιμεν ἀντιβαίνοιτε ἀντιβαίνοιεν
ImperativeSingular ἀντίβαινε ἀντιβαινέτω
Dual ἀντιβαίνετον ἀντιβαινέτων
Plural ἀντιβαίνετε ἀντιβαινόντων, ἀντιβαινέτωσαν
Infinitive ἀντιβαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιβαινων ἀντιβαινοντος ἀντιβαινουσα ἀντιβαινουσης ἀντιβαινον ἀντιβαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιβαίνομαι ἀντιβαίνει, ἀντιβαίνῃ ἀντιβαίνεται
Dual ἀντιβαίνεσθον ἀντιβαίνεσθον
Plural ἀντιβαινόμεθα ἀντιβαίνεσθε ἀντιβαίνονται
SubjunctiveSingular ἀντιβαίνωμαι ἀντιβαίνῃ ἀντιβαίνηται
Dual ἀντιβαίνησθον ἀντιβαίνησθον
Plural ἀντιβαινώμεθα ἀντιβαίνησθε ἀντιβαίνωνται
OptativeSingular ἀντιβαινοίμην ἀντιβαίνοιο ἀντιβαίνοιτο
Dual ἀντιβαίνοισθον ἀντιβαινοίσθην
Plural ἀντιβαινοίμεθα ἀντιβαίνοισθε ἀντιβαίνοιντο
ImperativeSingular ἀντιβαίνου ἀντιβαινέσθω
Dual ἀντιβαίνεσθον ἀντιβαινέσθων
Plural ἀντιβαίνεσθε ἀντιβαινέσθων, ἀντιβαινέσθωσαν
Infinitive ἀντιβαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιβαινομενος ἀντιβαινομενου ἀντιβαινομενη ἀντιβαινομενης ἀντιβαινομενον ἀντιβαινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντίβαινον ἠντίβαινες ἠντίβαινεν*
Dual ἠντιβαίνετον ἠντιβαινέτην
Plural ἠντιβαίνομεν ἠντιβαίνετε ἠντίβαινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠντιβαινόμην ἠντιβαίνου ἠντιβαίνετο
Dual ἠντιβαίνεσθον ἠντιβαινέσθην
Plural ἠντιβαινόμεθα ἠντιβαίνεσθε ἠντιβαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢν δ’ ἀντιβαίνῃ, πρὸσ ἐμέ σοι πορευτέον. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 3:24)
  • ὅσα μὲν οὖν καὶ δἰ ἐμοῦ καὶ δἰ ἑτέρων δυνατὰ γίγνεσθαι τῇ πόλει, ταῦτα ἐκείνοισ ἀξιῶ μᾶλλον ἐπιτρέπειν, ἵνα μηδεὶσ ἀντιβαίνῃ μηδὲ λυπῆται βασκαίνων. (Dio, Chrysostom, Orationes, 32:3)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION