- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντερείδω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: antereidō

Principal Part: ἀντερείδω

Structure: ἀντ (Prefix) + ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set firmly against, to set, against, to plant, firm
  2. to stand firm, resist pressure

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντερείδω ἀντερείδεις ἀντερείδει
Dual ἀντερείδετον ἀντερείδετον
Plural ἀντερείδομεν ἀντερείδετε ἀντερείδουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀντερείδω ἀντερείδῃς ἀντερείδῃ
Dual ἀντερείδητον ἀντερείδητον
Plural ἀντερείδωμεν ἀντερείδητε ἀντερείδωσι(ν)
OptativeSingular ἀντερείδοιμι ἀντερείδοις ἀντερείδοι
Dual ἀντερείδοιτον ἀντερειδοίτην
Plural ἀντερείδοιμεν ἀντερείδοιτε ἀντερείδοιεν
ImperativeSingular ἀντέρειδε ἀντερειδέτω
Dual ἀντερείδετον ἀντερειδέτων
Plural ἀντερείδετε ἀντερειδόντων, ἀντερειδέτωσαν
Infinitive ἀντερείδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντερειδων ἀντερειδοντος ἀντερειδουσα ἀντερειδουσης ἀντερειδον ἀντερειδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντερείδομαι ἀντερείδει, ἀντερείδῃ ἀντερείδεται
Dual ἀντερείδεσθον ἀντερείδεσθον
Plural ἀντερειδόμεθα ἀντερείδεσθε ἀντερείδονται
SubjunctiveSingular ἀντερείδωμαι ἀντερείδῃ ἀντερείδηται
Dual ἀντερείδησθον ἀντερείδησθον
Plural ἀντερειδώμεθα ἀντερείδησθε ἀντερείδωνται
OptativeSingular ἀντερειδοίμην ἀντερείδοιο ἀντερείδοιτο
Dual ἀντερείδοισθον ἀντερειδοίσθην
Plural ἀντερειδοίμεθα ἀντερείδοισθε ἀντερείδοιντο
ImperativeSingular ἀντερείδου ἀντερειδέσθω
Dual ἀντερείδεσθον ἀντερειδέσθων
Plural ἀντερείδεσθε ἀντερειδέσθων, ἀντερειδέσθωσαν
Infinitive ἀντερείδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντερειδομενος ἀντερειδομενου ἀντερειδομενη ἀντερειδομενης ἀντερειδομενον ἀντερειδομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ γὰρ μὴ ὁ γενναιότατος οὗτος, ὁ τὸ ξύλον, συνήργησέ μοι καὶ συλλαβόντες αὐτὸν ἐδήσαμεν, κἂν ᾤχετο ἡμᾶς ἀποφυγών ἀφ οὗ γάρ μοι παρέδωκεν αὐτὸν ἡ Ἄτροπος, παρ ὅλην τὴν ὁδὸν ἀντέτεινε καὶ ἀντέσπα, καὶ τὼ πόδε ἀντερείδων πρὸς τὸ ἔδαφος οὐ παντελῶς εὐάγωγος ἦν: (Lucian, Cataplus, (no name) 4:2)
  • τὰ δ ἐν Βοιωτίᾳ καὶ Ἁλιάρτῳ δυστυχίᾳ μὲν ἴσως ἐπράχθη τινί, κακοβουλίᾳ δὲ προσέοικεν οὐκ ἀναμείναντος ὅσον οὔπω παροῦσαν ἐκ Πλαταιῶν τὴν μεγάλην τοῦ βασιλέως δύναμιν, ἀλλὰ θυμῷ καὶ φιλοτιμίᾳ παρὰ καιρὸν ὠσαμένου πρὸς τὸ τεῖχος, ὥστε τοὺς τυχόντας ἀνθρώπους ἐκπηδήσαντας ἐν οὐδενὶ λόγῳ καταβαλεῖν αὐτόν, οὐ γὰρ ὡς Κλεόμβροτος ἐν Λεύκτροις ἀντερείδων ἐπικειμένοις τοῖς πολεμίοις, οὐδὲ ὡς Κῦρος οὐδὲ ὡς Ἐπαμεινώνδας κατέχων ἐγκεκλικότας καὶ τὸ νίκημα βεβαιούμενος πληγῇ καιρίᾳ περιέπεσεν: (Plutarch, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 4 2:1)
  • "τὸν γοῦν αὐτὸν ἥλιον ὁ μὲν ἀὴρ διίησιν οὐ παρέχων ἀνακοπὰς οὐδ ἀντερείδων, ἀπὸ δὲ ξύλων καὶ λίθων καὶ ἱματίων εἰς φῶς τιθεμένων πολλὰς ἀντιλάμψεις καὶ περιλάμψεις ἀποδίδωσιν. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 1812)
  • "ἰσχύει γὰρ ἐν αὐτοῖς ὁ ψυχρὸς ἀὴρ ἀνακλώμενος, ἐν δὲ τῇ θαλάττῃ διὰ βάθος ἐκλύεται πρὸς μηδὲν ἀντερείδων. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 3:6)
  • "ὥστ οὐκ ἄτοπον, εἰ τὴν ψυχρότητα τοῦ ὕδατος ἀντερείδων συνεπιτείνει καὶ ὁ λίθος καὶ ὁ μόλιβδος. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 3:12)

Synonyms

  1. to set firmly against

  2. to stand firm

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION