뜻

1. without reproach, no reproach, least invidious, so as not to create odium

예문

• ἐπεὶ δ’ οὐ μόνον ἀλύπωσ καὶ ἀνεπιφθόνωσ ἀλλὰ καὶ χρησίμωσ καὶ ὠφελίμωσ προσοιστέον ἐστὶ τοὺσ ἐπαίνουσ, ἵνα μὴ τοῦτο πράττειν ἀλλ’ ἕτερὸν τι διὰ τούτου δοκῶμεν· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 151)

  (플루타르코스, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 151)

• ὧν τοῦ μὲν ἡ μετριότησ αἴτιον ἀνεπιφθόνωσ ἄρχοντοσ, τοῦ δ’ ἡ φρόνησισ, δι’ ἣν ὁμολογουμένωσ ἐπρώτευεν. (Plutarch, Camillus, chapter 1 3:2)

  (플루타르코스, Camillus, chapter 1 3:2)

• τὸ μὲν γὰρ εὐγενῶσ εὐτυχεῖν ἀνδρόσ, τὸ δ’ ἀνεπιφθόνωσ εὐηνίου ἀνθρώπου, τὸ δὲ τοῖσ λογισμοῖσ περιεῖναι τῶν ἡδονῶν σοφοῦ, τὸ δ’ ὀργῆσ κατακρατεῖν ἀνδρὸσ, ὲὑ οὐ τοῦ τυχόντοσ; (Plutarch, De liberis educandis, section 10 9:1)

  (플루타르코스, De liberis educandis, section 10 9:1)

• φασι τούτων ἀπογόνοισ ἀποθανοῦσι καὶ κομισθεῖσιν εἰσ ἀγορὰν ὑφίεσθαι δᾷδα καιομένην, εἶτ’ εὐθὺσ αἴρεσθαι,, χρωμένων ἀνεπιφθόνωσ τῇ τιμῇ καὶ τὸ ἐξεῖναι μόνον ἐκβεβαιουμένων. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 79 1:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 79 1:1)

• καί φασι τούτων ἀπογόνοισ ἀποθανοῦσι καὶ κομισθεῖσιν εἰσ ἀγορὰν ὑφίεσθαι δᾷδα καομένην, εἶτ’ εὐθὺσ αἴρεσθαι, χρωμένων ἀνεπιφθόνωσ τῇ τιμῇ καὶ τὸ ἐξεῖναι μόνον ἐκβεβαιουμένων. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 79 3:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 79 3:1)

유사 형태

• ἀνεπίφθονον (24)
• ἀνεπιφθόνως (8)
• ἀνεπιφθόνου (1)
• ἀνεπίφθονοι (1)
• ἀνεπίφθονος (1)
• ἀνεπίφθονα (1)
• ἀνεπιφθόνῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.