뜻

1. 남자다운, 남성의, 남성, 씩씩한, 용감한, 남성적인

1. of or for a man, masculine, manly, of manly toil, like a man
2. composed of men

예문

• ἦν δὲ ἡ μὲν ἐργατικὴ καὶ ἀνδρικὴ καὶ αὐχμηρὰ τὴν κόμην, τὼ χεῖρε τύλων ἀνάπλεωσ, διεζωσμένη τὴν ἐσθῆτα, τιτάνου καταγέμουσα, οἱο͂σ ἦν ὁ θεῖοσ ὁπότε ξέοι τοὺσ λίθουσ· (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 6:5)

  (루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 6:5)

• φοβερὰ γάρ ἐστι καὶ χαροπὴ καὶ δεινῶσ ἀνδρική· (Lucian, Dialogi deorum, 2:2)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:2)

• ἡ γυνὴ δὲ δεινῶσ ἀνδρική ἐστιν. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:13)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:13)

• ἅμα μὲν γὰρ ἡ χρόα ἐδόκει αὐτοῖσ ἀνδρικὴ εἶναι, ἅμα δὲ τὸ αἱματῶδεσ τοῦ χρώματοσ πλείονα τοῖσ ἀπείροισ φόβον παρέχει, καὶ τὸ μὴ εὐπερίφωρον δὲ τοῖσ πολεμίοισ εἶναι, ἐάν τισ αὐτῶν πληγῇ, ἀλλὰ διαλανθάνειν διὰ τὸ ὁμόχρουν χρήσιμον. (Plutarch, Instituta Laconica, section 242)

  (플루타르코스, Instituta Laconica, section 242)

• ἅμα μὲν γὰρ ἡ χρόα ἐδόκει αὐτοῖσ ἀνδρικὴ εἶναι, ἅμα δὲ τὸ αἱματῶδεσ τοῦ χρώματοσ πλείονα τοῖσ ἀπείροισ φόβον παρεῖχεν· (Plutarch, Instituta Laconica, section 242)

  (플루타르코스, Instituta Laconica, section 242)

유사 형태

• ἀνδρικῶς (19)
• ἀνδρικὴ (4)
• ἀνδρική (3)
• ἀνδρικώτατα (3)
• ἀνδρικήν (3)
• ἀνδρικοῦ (3)
• ἀνδρικόν (3)
• ἀνδρικῶν (2)
• ἀνδρικὸν (2)
• ἀνδρικῷ (2)
• ἀνδρικῆς (2)
• ἀνδρικὸς (2)
• ἀνδρικά (1)
• ἀνδρικοὶ (1)
• ἀνδρικὴν (1)
• ἀνδρικούς (1)
• Ἄνδρικλος (1)
• ἀνδρικοὺς (1)
• ἀνδρικῇ (1)
• ἀνδρικώτερα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.