- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θύλακος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: thylakos 고전 발음: [튈라꼬] 신약 발음: [튈라꼬]

기본형: θύλακος

  1. 지갑, 주머니, 손가방, 자루, 봉투
  2. 바지, 반바지
  1. a bag, pouch, wallet, a bag
  2. the trousers

예문

  • γενόμενος δ ἔννους μόλις ᾔτησε κύλικα καὶ λαβὼν ἑξῆς πυκνὰς ἕλκει, καταντλεῖ, κατά τε τὴν παροιμίαν αἰεὶ ποτ εὖ μὲν ἀσκός, εὖ δὲ θύλακος ἅνθρωπός ἐστιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 414)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 414)

  • γίγνεται γὰρ ὁ θύλακος ἔτι καὶ ὁ σάκκος καὶ θοἰμάτιον καὶ ἡ οἰκία καὶ τὸ πλοῖον καὶ τῶν ἄλλων ἕκαστον, ὅταν μηδέπω τὸ προσῆκον εἶδος, οὗ χάριν ὑπὸ τοῦ τεχνίτου δημιουργεῖται, συμπεπληρωμένον ᾖ. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 356)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 356)

  • πτίσσετε, Νικοκρέων, ἔτι καὶ μάλα, θύλακός ἐστι: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1331)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1331)

  • θύλακός ἐστι: (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. i'. ANACARXOS 2:6)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. i'. ANACARXOS 2:6)

유의어

  1. 지갑

  2. 바지

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION