뜻

3. 분명치 않은, 말없는

1. without joints, not articulated
2. without strength, nerveless
3. inarticulate

예문

• ὅταν ἀνῇ νόσος μανίας, ἄναρθρός εἰμι κἀσθενῶ μέλη. (Euripides, episode 1:13)

  (에우리피데스, episode 1:13)

• ἀντίρροπός ἐστι περὶ τὰς πτώσεις, ποικίλη περὶ τοὺς σχηματισμούς, ὀλιγοσύνδεσμος, ἄναρθρος, ἐν πολλοῖς ὑπεροπτικὴ τῆς ἀκολουθίας, ἥκιστ ἀνθηρά, μεγαλόφρων, αὐθέκαστος, ἀκόμψευτος, τὸν ἀρχαϊσμὸν καὶ τὸν πίνον ἔχουσα κάλλος. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2211)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2211)

• νῦν δ ὧδ ἄναρθρος καὶ κατερρακωμένος τυφλῆς ὑπ ἄτης ἐκπεπόρθημαι τάλας, ὁ τῆς ἀρίστης μητρὸς ὠνομασμένος, ὁ τοῦ κατ ἄστρα Ζηνὸς αὐδηθεὶς γόνος. (Sophocles, Trachiniae, episode 1:9)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode 1:9)

유사 형태

• ἄναρθρα (4)
• ἄναρθρος (2)
• ἀνάρθρους (2)
• ἀνάρθρου (1)
• ἄναρθρον (1)
• ἀνάρθροις (1)
• ἄναρθρά (1)
• ἄναρθρός (1)
• ἄναρθροι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.