Hellas Alive Dictionary - αναμιμνησκω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναμιμνήσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναμιμνήσκω

Structure: ἀνα (Prefix) + μιμνήσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to remind, of, to remind
to recall to memory, make mention of
to remember

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναμιμνήσκω	ἀναμιμνήσκεις	ἀναμιμνήσκει
	Dual		ἀναμιμνήσκετον	ἀναμιμνήσκετον
	Plural	ἀναμιμνήσκομεν	ἀναμιμνήσκετε	ἀναμιμνήσκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναμιμνήσκω	ἀναμιμνήσκῃς	ἀναμιμνήσκῃ
	Dual		ἀναμιμνήσκητον	ἀναμιμνήσκητον
	Plural	ἀναμιμνήσκωμεν	ἀναμιμνήσκητε	ἀναμιμνήσκωσιν*
Optative	Singular	ἀναμιμνήσκοιμι	ἀναμιμνήσκοις	ἀναμιμνήσκοι
	Dual		ἀναμιμνήσκοιτον	ἀναμιμνησκοίτην
	Plural	ἀναμιμνήσκοιμεν	ἀναμιμνήσκοιτε	ἀναμιμνήσκοιεν
Imperative	Singular		ἀναμίμνησκε	ἀναμιμνησκέτω
	Dual		ἀναμιμνήσκετον	ἀναμιμνησκέτων
	Plural		ἀναμιμνήσκετε	ἀναμιμνησκόντων, ἀναμιμνησκέτωσαν
Infinitive		ἀναμιμνήσκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναμιμνησκων ἀναμιμνησκοντος	ἀναμιμνησκουσα ἀναμιμνησκουσης	ἀναμιμνησκον ἀναμιμνησκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναμιμνήσκομαι	ἀναμιμνήσκει, ἀναμιμνήσκῃ	ἀναμιμνήσκεται
	Dual		ἀναμιμνήσκεσθον	ἀναμιμνήσκεσθον
	Plural	ἀναμιμνησκόμεθα	ἀναμιμνήσκεσθε	ἀναμιμνήσκονται
Subjunctive	Singular	ἀναμιμνήσκωμαι	ἀναμιμνήσκῃ	ἀναμιμνήσκηται
	Dual		ἀναμιμνήσκησθον	ἀναμιμνήσκησθον
	Plural	ἀναμιμνησκώμεθα	ἀναμιμνήσκησθε	ἀναμιμνήσκωνται
Optative	Singular	ἀναμιμνησκοίμην	ἀναμιμνήσκοιο	ἀναμιμνήσκοιτο
	Dual		ἀναμιμνήσκοισθον	ἀναμιμνησκοίσθην
	Plural	ἀναμιμνησκοίμεθα	ἀναμιμνήσκοισθε	ἀναμιμνήσκοιντο
Imperative	Singular		ἀναμιμνήσκου	ἀναμιμνησκέσθω
	Dual		ἀναμιμνήσκεσθον	ἀναμιμνησκέσθων
	Plural		ἀναμιμνήσκεσθε	ἀναμιμνησκέσθων, ἀναμιμνησκέσθωσαν
Infinitive		ἀναμιμνήσκεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναμιμνησκομενος ἀναμιμνησκομενου	ἀναμιμνησκομενη ἀναμιμνησκομενης	ἀναμιμνησκομενον ἀναμιμνησκομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεμίμνησκον	ἀνεμίμνησκες	ἀνεμίμνησκεν*
	Dual		ἀνεμιμνήσκετον	ἀνεμιμνησκέτην
	Plural	ἀνεμιμνήσκομεν	ἀνεμιμνήσκετε	ἀνεμίμνησκον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεμιμνησκόμην	ἀνεμιμνήσκου	ἀνεμιμνήσκετο
	Dual		ἀνεμιμνήσκεσθον	ἀνεμιμνησκέσθην
	Plural	ἀνεμιμνησκόμεθα	ἀνεμιμνήσκεσθε	ἀνεμιμνήσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀχιλλεῖ δὲ λέγεται τὴν μητέρα Θέτιν ἰσχυρῶσ ἀπαγορεῦσαι μὴ ἀνελεῖν τὸν Τένην ὡσ τιμώμενον ὑπ’ Ἀπόλλωνοσ, καὶ παρεγγυῆσαι ἑνὶ τῶν οἰκετῶν, ὅπωσ προσέχῃ καὶ ἀναμιμνήσκῃ, μὴ λάθοι κτείνασ ὁ Ἀχιλλεὺσ τὸν Τένην. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 28 1:1)
Ἀχιλλεῖ δὲ λέγεται τὴν μητέρα Θέτιν ἰσχυρῶσ ἀπαγορεῦσαι μὴ ἀνελεῖν τὸν Τένην ὡσ τιμώμενον ὑπ’ Ἀπόλλωνοσ, καὶ παρεγγυῆσαι ἑνὶ τῶν οἰκετῶν, ὅπωσ προσέχῃ καὶ ἀναμιμνήσκῃ, μὴ λάθῃ κτείνασ ὁ Ἀχιλλεὺσ τὸν Τένην. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 28 2:2)
ἀλλά μοι αὐτόθι τεῦχε κενήριον ἐγγύθι σεῖο, ὄφρ’ ἀναμιμνῄσκῃ τῆσ ποτε κουριδίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 569 1:1)
εἶτ’, ἔφη, ὦ Σώκρατεσ, ὁ Διονυσόδωροσ ὑπολαβών, οὕτωσ εἶ Κρόνοσ, ὥστε ἃ τὸ πρῶτον εἴπομεν νῦν ἀναμιμνῄσκῃ, καὶ εἴ τι πέρυσιν εἶπον, νῦν ἀναμνησθήσῃ, τοῖσ δ’ ἐν τῷ παρόντι λεγομένοισ οὐχ ἕξεισ ὅτι χρῇ; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 171:1)
δὲ τῷ νόμῳ κινδυνευέτω ἀναγώνιστοσ γίγνεσθαι περὶ ἀρετῆσ, ἐὰν εἰσ τότε τὰ τοιαῦτα περὶ αὐτοῦ τοὺσ τότε κριτάσ τισ ἀναμιμνῄσκῃ. (Plato, Laws, book 8 111:1)

Synonyms

to remind
- ἐπαναμιμνήσκω (to remind, of)
- μνησικακέω (to remind, of the ills)
- μιμνήσκω (, to remind, put in mind)
- ὑπομιμνήσκω (to remind, of, to put)
to recall to memory
- μιμνήσκω (to recall it to memory, to make famous)
- ἐπιμιμνήσκομαι (to make mention of)
- ὑπομιμνήσκω (to make mention)
to remember
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- ὑπομιμνήσκω (to call to mind, remember)

κτίστης (a founder)
Κυρίτης (one of the Quirites)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
εὔνεως (well furnished with ships)
μητροπάτωρ (one's mother's father)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
διώνυμος (with two names)
ἐφορεία (the ephoralty)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)
διαλανθάνω (to escape notice)
στρατεύω (to serve in war)
κρησφύγετον (a place of refuge)
σελευκίς (a cup)
τρίφυλος (of three tribes)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
συνέπαινος (joining in approbation of)
Χολαργεύς (a man of the deme)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
τετράρχης (a tetrarch)
κοσμητής (an orderer)
περιπέμπω (to send round)
ψευδοφίλιππος (a false Philip)
ἐπωνύμιον ()
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἱλασμός (a means of appeasing)
διαπέμπω (to send off in different directions)
τιθηνός (nursing)
Ἀχαρναί (Acharnae)
Μηδισμός (a leaning towards the Medes)

Derived

ἀπομιμνήσκομαι (to remember fully, to recognise, repay)
ἐπαναμιμνήσκω (to remind, of)
ἐπιμιμνήσκομαι (to bethink oneself of, to remember, think of)
μιμνήσκω (, to remind, put in mind)
παραμιμνήσκομαι (to mention besides, to make mention of, along with)
συμμιμνήσκομαι (to bear in mind with)
ὑπομιμνήσκω (to remind, of, to put)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναμιμνήσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to remind

to recall to memory

to remember

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION