Hellas Alive Dictionary - αναμεστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάμεστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνάμεστος

Structure: ἀναμεστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

filled full, of

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀνάμεστος	ἀνάμεστον
	Genitive	ἀναμέστου	ἀναμέστου
	Dative	ἀναμέστῳ	ἀναμέστῳ
	Accusative	ἀνάμεστον	ἀνάμεστον
	Vocative	ἀνάμεστε	ἀνάμεστον
Dual	N/A/V	ἀναμέστω	ἀναμέστω
Dual	G/D	ἀναμέστοιν	ἀναμέστοιν
Plural	Nominative	ἀνάμεστοι	ἀνάμεστα
	Genitive	ἀναμέστων	ἀναμέστων
	Dative	ἀναμέστοις	ἀναμέστοις
	Accusative	ἀναμέστους	ἀνάμεστα
	Vocative	ἀνάμεστοι	ἀνάμεστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνάμεστος ἀναμέστου	ἀναμεστότερος ἀναμεστοτέρου	ἀναμεστότατος ἀναμεστοτάτου
Adverb	ἀναμέστως	ἀναμεστότερον	ἀναμεστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ ὁ κακοδαίμων ἐπὶ τὰσ τῆσ Ἀκαδημείασ θύρασ ἐκώμασεν, ὥσπερ ἐπὶ πάντασ εἰώθει, ἀνδραποδισαμένη αὐτὸν καὶ ἀπὸ τῶν χειρῶν τῆσ Μέθησ ἁρπάσασα μετὰ βίασ καὶ πρὸσ αὑτὴν ἀγαγοῦσα ὑδροποτεῖν τε κατηνάγκασεν καὶ νήφειν μετεδίδαξεν καὶ τοὺσ στεφάνουσ περιέσπασεν καὶ δέον πίνειν κατακείμενον, ῥημάτια σκολιὰ καὶ δύστηνα καὶ πολλῆσ φροντίδοσ ἀνάμεστα ἐπαίδευσεν ὥστε ἀντὶ τοῦ τέωσ ἐπανθοῦντοσ αὐτῷ ἐρυθήματοσ ὠχρὸσ ὁ ^ ἄθλιοσ καὶ ῥικνὸσ τὸ σῶμα γεγένηται, καὶ τὰσ ᾠδὰσ ἁπάσασ ἀπομαθὼν ἄσιτοσ ἐνίοτε καὶ διψαλέοσ εἰσ μέσην ἑσπέραν κάθηται ληρῶν ὁποῖα πολλὰ ἡ Ἀκαδήμεια ἐγὼ ληρεῖν διδάσκω. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 16:5)
ἀρχαῖά γε καὶ Διιπολιώδη καὶ τεττίγων ἀνάμεστα καὶ Κηκείδου καὶ Βουφονίων. (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme10)
καὶ γὰρ τὰ ἑξῆσ τούτοισ ὅμοια εὑρεῖν ἔστι πολλῶν καὶ παντοδαπῶν ἀνάμεστα μέτρων τε καὶ ῥυθμῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2551)

Synonyms

filled full
- περίπλεως (quite full of, filled with)
- ἐμπληστέος (to be filled with)
- μεστός (full)
- πλέος (full.)

ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἔγκαρπος (containing fruit)
ἀστάθμητος (unsteady)
λαμπτήρ (a stand or grate)
μεθημερινός (happening by day)
εὔπνους (breathing well)
πρόσοψις (appearance)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
κάρπιμος (fruit-bearing)
ἐκπορίζω (to invent)
δοτήρ (a giver)
θήρειος (of wild beasts)
φυκίον (rouge)
σκιατραφία (a being brought up in the shade)
ἀκατάστατος (unstable)
βρωτός (to be eaten)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
δριμύτης (pungency)
μεθυστικός (intoxicating)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
παμφάγος (all-devouring)
ἀειζώων (ever-living)
φύρω (to mix)
δυσίατος (hard to heal)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ῥαγδαῖος (tearing)
σιδηρεία (a working in iron)
φωτεινός (shining)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάμεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

filled full

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάμεστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

filled full

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어