Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνάλωτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάλωτος ἀνάλωτη ἀνάλωτον

Structure: ἀ (Prefix) + ναλωτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a(li/skomai

Sense

  1. not to be taken, invincible, impregnable, not taken, still holding out
  2. incorruptible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνάλωτος ἀνάλώτη ἀνάλωτον
Genitive ἀναλώτου ἀνάλώτης ἀναλώτου
Dative ἀναλώτῳ ἀνάλώτῃ ἀναλώτῳ
Accusative ἀνάλωτον ἀνάλώτην ἀνάλωτον
Vocative ἀνάλωτε ἀνάλώτη ἀνάλωτον
DualN/A/V ἀναλώτω ἀνάλώτᾱ ἀναλώτω
G/D ἀναλώτοιν ἀνάλώταιν ἀναλώτοιν
PluralNominative ἀνάλωτοι ἀνά́λωται ἀνάλωτα
Genitive ἀναλώτων ἀνάλωτῶν ἀναλώτων
Dative ἀναλώτοις ἀνάλώταις ἀναλώτοις
Accusative ἀναλώτους ἀνάλώτᾱς ἀνάλωτα
Vocative ἀνάλωτοι ἀνά́λωται ἀνάλωτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνάλωτος ἀναλώτου ἀναλωτότερος ἀναλωτοτέρου ἀναλωτότατος ἀναλωτοτάτου
Adverb ἀναλώτως ἀναλωτότερον ἀναλωτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀρετῆσ καὶ ἀσχολίαν βαρυνόμενοσ καὶ ζηλοτυπῶν τὸν τρίβωνα καὶ τὴν πήραν, ὅτι τούτοισ ἦν ἀνίκητοσ καὶ ἀνάλωτοσ Διογένησ, οὐχ ὡσ ἐκεῖνοσ ὅπλοισ καὶ ἵπποισ καὶ σαρίσσαισ. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 5 6:1)
  • ὑπὸ τῶν πολεμίων ἀνάλωτοσ· (Plutarch, Compendium Argumenti Stoicos absurdiora poetis dicere, section 1 4:1)
  • ταῖσ δὲ καθ’ ἡμέραν ἐν τῷ συσχολάζειν καὶ συνδιαιτᾶσθαι χάρισιν οὐδὲν ἦν ἄτεγκτον ἦθοσ οὐδὲ φύσισ ἀνάλωτοσ, ἀλλὰ καὶ δεδιόσι καὶ φθονοῦσιν ὅμωσ τὸ συγγενέσθαι καὶ προσιδεῖν ἐκεῖνον ἡδονήν τινα καὶ φιλοφροσύνην παρεῖχε. (Plutarch, , chapter 24 4:2)
  • οὕτωσ ἄτρεπτοσ ἦν καὶ ἀνάλωτοσ ὑπὸ τῶν τοιούτων καὶ κρατῶν ἐκείνησ τῆσ παραινέσεωσ, ἣν ὁ Ἀντισθένειοσ Ἡρακλῆσ παρῄνει, τοῖσ παισὶ διακελευόμενοσ μηδενὶ χάριν ἔχειν ἐπαινοῦντι αὐτούσ· (Plutarch, De vitioso pudore, section 18 11:3)
  • καὶ ὁ μὲν νοῦσ ἀρχικόσ ἐστι τοῦ λόγου, ὁ δὲ λόγοσ ὑπηρετικὸσ τοῦ νοῦ, τύχῃ μὲν ἀνάλωτοσ, συκοφαντίᾳ δ’ ἀναφαίρετοσ, νόσῳ δ’ ἀδιάφθοροσ, γήρᾳ δ’ ἀλύμαντοσ. (Plutarch, De liberis educandis, section 8 6:5)

Synonyms

  1. incorruptible

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION