뜻

1. 사원, 궁, 신전

1. a palace, a temple

예문

• ὡς δ ἀπηνδρώθη δέμας, Δελφοί σφ ἔθεντο χρυσοφύλακα τοῦ θεοῦ ταμίαν τε πάντων πιστόν, ἐν δ ἀνακτόροις θεοῦ καταζῇ δεῦρ ἀεὶ σεμνὸν βίον. (Euripides, Ion, episode 5:2)

  (에우리피데스, Ion, episode 5:2)

• Δελφῶν δ ἄνακτες ὡρ´ισαν πετρορριφῆ θανεῖν ἐμὴν δέσποιναν οὐ ψήφῳ μιᾷ, τὸν ἱερὸν ὡς κτείνουσαν ἔν τ ἀνακτόροις φόνον τιθεῖσαν. (Euripides, Ion, episode 6:13)

  (에우리피데스, Ion, episode 6:13)

• τότε γὰρ ἀθλιώτατα καὶ κάκιστα πράττουσιν οἱ δεισιδαίμονες, ὥσπερ ἄρκτων φωλεοῖς ἢ χειαῖς δρακόντων ἢ μυχοῖς κητῶν τοῖς τῶν θεῶν μεγάροις ἢ ἀνακτόροις προσιόντες. (Plutarch, De superstitione, section 9 6:1)

  (플루타르코스, De superstitione, section 9 6:1)

• ἐνίων δὲ φασκόντων ἀκοῦσαι φθεγγομένης τῆς ἐν τοῖς ἀνακτόροις κιθάρας, εἴτε πιστεύσας εἴτε τὸν Σύλλαν βουλόμενος ἐμβαλεῖν εἰς δεισιδαιμονίαν, ἐπέστειλε πρὸς αὐτόν, ὁ δὲ σκώπτων ἀντέγραψε θαυμάζειν τὸν Κάφιν, εἰ μὴ συνίησιν ὅτι χαίροντος, οὐ χαλεπαίνοντος, εἰή τὸ ᾅδειν: (Plutarch, Sulla, chapter 12 5:1)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 12 5:1)

유사 형태

• ἀνακτόρων (7)
• ἀνάκτορον (7)
• ἀνάκτορα (6)
• Ἀνακτόριον (5)
• ἀνακτόροις (4)
• Ἀνακτορίους (2)
• ἀνακτορίη (2)
• ἀνάκτορι (2)
• ἀνακτόρου (2)
• Ἀνακτορίαν (1)
• ἀνάκτορες (1)
• Ἀνακτόριοι (1)
• ἀνάκτορ (1)
• Ἀνακτόριόν (1)
• ἀνακτορέοιο (1)
• ἀνακτορίῃσιν (1)
• ἀνακτορίας (1)
• Ἀνακτορίων (1)
• ἀνακτορέῳ (1)
• ἀνακτορίην? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.