Hellas Alive Dictionary - αναγγελος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάγγελος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνάγγελος ἀνάγγελη ἀνάγγελον

Structure: ἀναγγελ (Stem) + ος (Ending)

Sense

from which no messenger returns

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνάγγελος	ἀνάγγέλη	ἀνάγγελον
	Genitive	ἀναγγέλου	ἀνάγγέλης	ἀναγγέλου
	Dative	ἀναγγέλῳ	ἀνάγγέλῃ	ἀναγγέλῳ
	Accusative	ἀνάγγελον	ἀνάγγέλην	ἀνάγγελον
	Vocative	ἀνάγγελε	ἀνάγγέλη	ἀνάγγελον
Dual	N/A/V	ἀναγγέλω	ἀνάγγέλᾱ	ἀναγγέλω
Dual	G/D	ἀναγγέλοιν	ἀνάγγέλαιν	ἀναγγέλοιν
Plural	Nominative	ἀνάγγελοι	ἀνά́γγελαι	ἀνάγγελα
	Genitive	ἀναγγέλων	ἀνάγγελῶν	ἀναγγέλων
	Dative	ἀναγγέλοις	ἀνάγγέλαις	ἀναγγέλοις
	Accusative	ἀναγγέλους	ἀνάγγέλᾱς	ἀνάγγελα
	Vocative	ἀνάγγελοι	ἀνά́γγελαι	ἀνάγγελα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνάγγελος ἀναγγέλου	ἀναγγελώτερος ἀναγγελωτέρου	ἀναγγελώτατος ἀναγγελωτάτου
Adverb	ἀναγγέλως	ἀναγγελώτερον	ἀναγγελώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε Βαλαὰμ πρὸσ Βαλάκ. παράστηθι ἐπὶ τῆσ θυσίασ σου, καὶ πορεύσομαι εἴ μοι φανεῖται ὁ Θεὸσ ἐν συναντήσει, καὶ ρῆμα, ὃ ἐάν μοι δείξῃ, ἀναγγελῶ σοι. καὶ παρέστη Βαλὰκ ἐπὶ τῆσ θυσίασ αὐτοῦ, καὶ Βαλαὰμ ἐπορεύθη ἐπερωτῆσαι τὸν Θεὸν καὶ ἐπορεύθη εὐθεῖαν. (Septuagint, Liber Numeri 23:3)
καὶ ἀνέστη ὁ βασιλεὺσ νυκτὸσ καὶ εἶπε πρὸσ τοὺσ παῖδασ αὐτοῦ. ἀναγγελῶ δὴ ὑμῖν ἃ ἐποίησεν ὑμῖν Συρία. ἔγνωσαν ὅτι πεινῶμεν ἡμεῖσ, καὶ ἐξῆλθαν ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ καὶ ἐκρύβησαν ἐν τῷ ἀγρῷ λέγοντεσ. ὅτι ἐξελεύσονται ἐκ τῆσ πόλεωσ, καὶ συλληψόμεθα αὐτοὺσ ζῶντασ καὶ εἰσ τὴν πόλιν εἰσελευσόμεθα. (Septuagint, Liber II Regum 7:12)
καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Ἀχιὼρ ὁ ἡγούμενοσ πάντων υἱῶν Ἀμμών. ἀκουσάτω δὴ ὁ κύριόσ μου λόγον ἐκ στόματοσ τοῦ δούλου σου, καὶ ἀναγγελῶ σοι τὴν ἀλήθειαν περὶ τοῦ λαοῦ, ὃσ κατοικεῖ τὴν ὀρεινὴν ταύτην, πλησίον σου οἰκοῦντοσ, καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ψεῦδοσ ἐκ τοῦ στόματοσ τοῦ δούλου σου. (Septuagint, Liber Iudith 5:5)
καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Ἰουδίθ. δέξαι τὰ ρήματα τῆσ δούλησ σου, καὶ λαλησάτω ἡ παιδίσκη σου κατὰ πρόσωπόν σου, καὶ οὐκ ἀναγγελῶ ψεῦδοσ τῷ κυρίῳ μου ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ. (Septuagint, Liber Iudith 11:5)
ὅτι τὴν ἀνομίαν μου ἐγὼ ἀναγγελῶ καὶ μεριμνήσω ὑπὲρ τῆσ ἁμαρτίασ μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 37:19)

διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
δόξασμα (an opinion)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
παράκλητος (Called to aid)
αἴνεσις (praise)
εὔγνωστος (well-known)
πρόσταξις (posting of additional troops on the wings of a phalanx)
θαυμαστέος (to be admired)
συντρίβω (to rub together)
εὐλογητός (blessed)
περιέρχομαι (to go round)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
παρακλητέος (one must call on)
χάρτης (sheet of paper)
ἀπερίτμητος (uncircumcised)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
Ναζωραῖος (Nazarene)
καταγγέλλω (to denounce)
ἀντίχριστος (Antichrist)
καύχησις (reason to boast)
διεξέρχομαι (to go through)
θύρασι (at the door)
χαρίζομαι (to grant as a favor)
ἐπανάγω (to bring up)
σύμφημι (to assent)
ἀνταπόδομα (repayment)
μονώτης (solitary)
ἀπολογητέος (one must defend)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ἑρμηνεύς (an interpreter)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάγγελος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάγγελος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어