Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμεταμέλητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀμεταμέλητος ἀμεταμέλητη ἀμεταμέλητον

Structure: ἀ (Prefix) + μεταμελητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: metame/lomai

Sense

  1. not to be repented of
  2. unrepentant

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀμεταμέλητος ἀμεταμέλήτη ἀμεταμέλητον
Genitive ἀμεταμελήτου ἀμεταμέλήτης ἀμεταμελήτου
Dative ἀμεταμελήτῳ ἀμεταμέλήτῃ ἀμεταμελήτῳ
Accusative ἀμεταμέλητον ἀμεταμέλήτην ἀμεταμέλητον
Vocative ἀμεταμέλητε ἀμεταμέλήτη ἀμεταμέλητον
DualN/A/V ἀμεταμελήτω ἀμεταμέλήτᾱ ἀμεταμελήτω
G/D ἀμεταμελήτοιν ἀμεταμέλήταιν ἀμεταμελήτοιν
PluralNominative ἀμεταμέλητοι ἀμεταμέ́ληται ἀμεταμέλητα
Genitive ἀμεταμελήτων ἀμεταμέλητῶν ἀμεταμελήτων
Dative ἀμεταμελήτοις ἀμεταμέλήταις ἀμεταμελήτοις
Accusative ἀμεταμελήτους ἀμεταμέλήτᾱς ἀμεταμέλητα
Vocative ἀμεταμέλητοι ἀμεταμέ́ληται ἀμεταμέλητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀμεταμέλητος ἀμεταμελήτου ἀμεταμελητότερος ἀμεταμελητοτέρου ἀμεταμελητότατος ἀμεταμελητοτάτου
Adverb ἀμεταμελήτως ἀμεταμελητότερον ἀμεταμελητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὗται γάρ εἰσι βέβαιοι καὶ ἀληθεῖσ τιμαὶ καὶ ἀναφαίρετοι χαριέστατοί τε καὶ ἀμεταμέλητοι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 13 3:1)

Synonyms

  1. not to be repented of

  2. unrepentant

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION