Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλήθω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀλήθω

Structure: ἀλήθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = a)le/w, Anth.

Sense

ἀλέω, ἤλεσα, ἀλήλεκα, ἀλήλεσμαι, ἠλέσθην

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλήθω	ἀλήθεις	ἀλήθει
	Dual		ἀλήθετον	ἀλήθετον
	Plural	ἀλήθομεν	ἀλήθετε	ἀλήθουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀλήθω	ἀλήθῃς	ἀλήθῃ
	Dual		ἀλήθητον	ἀλήθητον
	Plural	ἀλήθωμεν	ἀλήθητε	ἀλήθωσιν*
Optative	Singular	ἀλήθοιμι	ἀλήθοις	ἀλήθοι
	Dual		ἀλήθοιτον	ἀληθοίτην
	Plural	ἀλήθοιμεν	ἀλήθοιτε	ἀλήθοιεν
Imperative	Singular		ά̓ληθε	ἀληθέτω
	Dual		ἀλήθετον	ἀληθέτων
	Plural		ἀλήθετε	ἀληθόντων, ἀληθέτωσαν
Infinitive		ἀλήθειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀληθων ἀληθοντος	ἀληθουσα ἀληθουσης	ἀληθον ἀληθοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλήθομαι	ἀλήθει, ἀλήθῃ	ἀλήθεται
	Dual		ἀλήθεσθον	ἀλήθεσθον
	Plural	ἀληθόμεθα	ἀλήθεσθε	ἀλήθονται
Subjunctive	Singular	ἀλήθωμαι	ἀλήθῃ	ἀλήθηται
	Dual		ἀλήθησθον	ἀλήθησθον
	Plural	ἀληθώμεθα	ἀλήθησθε	ἀλήθωνται
Optative	Singular	ἀληθοίμην	ἀλήθοιο	ἀλήθοιτο
	Dual		ἀλήθοισθον	ἀληθοίσθην
	Plural	ἀληθοίμεθα	ἀλήθοισθε	ἀλήθοιντο
Imperative	Singular		ἀλήθου	ἀληθέσθω
	Dual		ἀλήθεσθον	ἀληθέσθων
	Plural		ἀλήθεσθε	ἀληθέσθων, ἀληθέσθωσαν
Infinitive		ἀλήθεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀληθομενος ἀληθομενου	ἀληθομενη ἀληθομενης	ἀληθομενον ἀληθομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓ληθον	ή̓ληθες	ή̓ληθεν*
	Dual		ἠλήθετον	ἠληθέτην
	Plural	ἠλήθομεν	ἠλήθετε	ή̓ληθον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠληθόμην	ἠλήθου	ἠλήθετο
	Dual		ἠλήθεσθον	ἠληθέσθην
	Plural	ἠληθόμεθα	ἠλήθεσθε	ἠλήθοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐτάσεισ καὶ ἐρωτήσεισ καὶ ἐρευνήσεισ σφόδρα, καὶ ἰδοὺ ἀληθὴσ σαφῶσ ὁ λόγοσ, γεγένηται τὸ βδέλυγμα τοῦτο ἐν ὑμῖν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 13:15)
καὶ ἐνετειλάμην τῷ Ἀνανίᾳ ἀδελφῷ μου καὶ τῷ Ἀνανίᾳ ἄρχοντι τῆσ βιρὰ ἐν Ἱερουσαλήμ, ὅτι αὐτὸσ ὡσ ἀνὴρ ἀληθὴσ καὶ φοβούμενοσ τὸν Θεὸν παρὰ πολλούσ, (Septuagint, Liber Nehemiae 7:2)
διό, δέσποτα κύριε, μὴ παρέλθῃσ τὸν λόγον αὐτοῦ, ἀλλὰ κατάθου αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου, ὅτι ἀληθήσ ἐστιν. οὐ γὰρ ἐκδικᾶται τὸ γένοσ ἡμῶν, οὐ κατισχύει ρομφαία ἐπ̓ αὐτούσ, ἐὰν μὴ ἁμάρτωσιν εἰσ τὸν Θεὸν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 11:10)
φιλάνθρωπον γὰρ πνεῦμα σοφία καὶ οὐκ ἀθῳώσει βλάσφημον ἀπὸ χειλέων αὐτοῦ. ὅτι τῶν νεφρῶν αὐτοῦ μάρτυσ ὁ Θεὸσ καὶ τῆσ καρδίασ αὐτοῦ ἐπίσκοποσ ἀληθὴσ καὶ τῆσ γλώσσησ ἀκουστήσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 1:6)
ΣΥ δὲ ὁ Θεὸσ ἡμῶν χρηστὸσ καὶ ἀληθήσ, μακρόθυμοσ καὶ ἐν ἐλέει διοικῶν τὰ πάντα. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:1)

προσποίησις (a taking something to oneself)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
μεγαλεῖος (magnificent)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
εὐηθικός (good-natured)
δύσπειστος ()
ἀξιέραστος (worthy of love)
ἄκομψος (unadorned)
πρότασις (putting forward)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
συγγραφικός (given to writing)
ἐπάγγελμα (a promise)
καλλώπισμα (ornament)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
ἔνστασις (a beginning)
ἀποκνητέος ()
διεψευσμένως (altogether falsely)
ἐπιτίμησις (censure)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
πολυπειρία (great experience)
αἰδήμων (bashful)
Ἀσκληπιάδαι (physicians)
ἀδέκαστος (unbribed)
οἴησις (opinion)
παρακέλευμα (an exhortation)
μισοπόνηρος (hating knaves)
δόξασμα (an opinion)
εἰκασμός (a conjecturing)
γέννησις (producing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλήθω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλήθω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어