- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄκων?

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: akōn 고전 발음: [아꼰:] 신약 발음: [아꼰]

기본형: ἄκων

어원: ἀκή

  1. 창, 투창, 다트
  1. a javelin, dart

예문

  • καλάς, ἔλεγεν, ἄκων, ᾦ τύραννε, χάριτας ἡμῖν χαρίζῃ διὰ γενναιοτέρων πόνων ἐπιδείξασθαι παρέχων τὴν εἰς τὸν νόμον ἡμῶν καρτερίαν. - (Septuagint, Liber Maccabees IV 11:12)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 11:12)

  • ἐγὼ δὲ - οὐ γὰρ ἦν εὐπορῆσαι ὀχήματος ἅμα ^ πολλῶν ἐξιόντων - ἄκων ὑπελειπόμην. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 15:2)

    (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 15:2)

  • %2οὐδ ἄρα εἴ τις ἄκων τι ἀγαθὸν ἔδρασεν, οὐδὲ τοῦτον τιμᾶν ἀξιώσειεν ἄν· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 18:14)

    (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 18:14)

  • καὶ ταῦτα πάντα εἶπον οὐχ ὡς ἐκ προνοίας ἀφελὼν μὲν τὸ χαίρειν, ἐπιτηδεύσας δὲ ἀντ᾿ αὐτοῦ εἰπεῖν τὸ ὑγιαίνειν, ἀλλ᾿ ὡς τοῦτο μὲν ἄκων παθών: (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 26:1)

    (루키아노스, Pro lapsu inter salutandum 26:1)

  • Ἄκων μέν, κατοίσω δέ: (Lucian, Dialogi deorum, 1:13)

    (루키아노스, Dialogi deorum, 1:13)

유의어

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION