Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκοίμητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκοίμητος ἀκοίμητη ἀκοίμητον

Structure: ἀκοιμητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: koima/w

Sense

  1. sleepless

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκοίμητος ἀκοίμήτη ἀκοίμητον
Genitive ἀκοιμήτου ἀκοίμήτης ἀκοιμήτου
Dative ἀκοιμήτῳ ἀκοίμήτῃ ἀκοιμήτῳ
Accusative ἀκοίμητον ἀκοίμήτην ἀκοίμητον
Vocative ἀκοίμητε ἀκοίμήτη ἀκοίμητον
DualN/A/V ἀκοιμήτω ἀκοίμήτᾱ ἀκοιμήτω
G/D ἀκοιμήτοιν ἀκοίμήταιν ἀκοιμήτοιν
PluralNominative ἀκοίμητοι ἀκοί́μηται ἀκοίμητα
Genitive ἀκοιμήτων ἀκοίμητῶν ἀκοιμήτων
Dative ἀκοιμήτοις ἀκοίμήταις ἀκοιμήτοις
Accusative ἀκοιμήτους ἀκοίμήτᾱς ἀκοίμητα
Vocative ἀκοίμητοι ἀκοί́μηται ἀκοίμητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκοίμητος ἀκοιμήτου ἀκοιμητότερος ἀκοιμητοτέρου ἀκοιμητότατος ἀκοιμητοτάτου
Adverb ἀκοιμήτως ἀκοιμητότερον ἀκοιμητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὕδατι δ’ ἐν μέσσῳ Νύμφαι χορὸν ἀρτίζοντο, Νύμφαι ἀκοίμητοι, δειναὶ θεαὶ ἀγροιώταισ, Εὐνείκα καὶ Μαλὶσ ἐάρ θ’ ὁρόωσα Νύχεια, ἤτοι ὁ κοῦροσ ἐπεῖχε ποτῷ πολυχανδέα κρωσσὸν βάψαι ἐπειγόμενοσ, ταὶ δ’ ἐν χερὶ πᾶσαι ἔφυσαν· (Theocritus, Idylls, 13)
  • κῦμα τὸ πικρὸν Ἔρωτοσ, ἀκοίμητοί τε πνέοντεσ ζῆλοι, καὶ κώμων χειμέριον πέλαγοσ, ποῖ φέρομαι; (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1901)

Synonyms

  1. sleepless

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION