Hellas Alive Dictionary - ακηρυκτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκήρυκτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκήρυκτος ἀκήρυκτη ἀκήρυκτον

Structure: ἀ (Prefix) + κηρυκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: khru/ssw

Sense

unannounced, unproclaimed, sudden, in which no herald was admitted, implacable, without needing a flag of truce
not proclaimed by heralds, inglorious
with no tidings, not heard of

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκήρυκτος	ἀκήρύκτη	ἀκήρυκτον
	Genitive	ἀκηρύκτου	ἀκήρύκτης	ἀκηρύκτου
	Dative	ἀκηρύκτῳ	ἀκήρύκτῃ	ἀκηρύκτῳ
	Accusative	ἀκήρυκτον	ἀκήρύκτην	ἀκήρυκτον
	Vocative	ἀκήρυκτε	ἀκήρύκτη	ἀκήρυκτον
Dual	N/A/V	ἀκηρύκτω	ἀκήρύκτᾱ	ἀκηρύκτω
Dual	G/D	ἀκηρύκτοιν	ἀκήρύκταιν	ἀκηρύκτοιν
Plural	Nominative	ἀκήρυκτοι	ἀκή́ρυκται	ἀκήρυκτα
	Genitive	ἀκηρύκτων	ἀκήρυκτῶν	ἀκηρύκτων
	Dative	ἀκηρύκτοις	ἀκήρύκταις	ἀκηρύκτοις
	Accusative	ἀκηρύκτους	ἀκήρύκτᾱς	ἀκήρυκτα
	Vocative	ἀκήρυκτοι	ἀκή́ρυκται	ἀκήρυκτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκήρυκτος ἀκηρύκτου	ἀκηρυκτότερος ἀκηρυκτοτέρου	ἀκηρυκτότατος ἀκηρυκτοτάτου
Adverb	ἀκηρύκτως	ἀκηρυκτότερον	ἀκηρυκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δ’ εὐθὺσ τριήρεισ μὲν ἐπλήρου, ὡσ βοηθήσων κατὰ θάλατταν, συλλαβὼν δὲ τό τε ξενικὸν καὶ τοὺσ περὶ αὑτὸν ἱππέασ, καίπερ ἀκηρύκτῳ πολέμῳ τῶν Φωκέων χρωμένων, πεζῇ διεπορεύθη εἰσ τὴν Βοιωτίαν, ἐν πολλαῖσ τῶν πόλεων πρότερον ὀφθεὶσ ἢ ἀγγελθεὶσ ὅτι πορεύοιτο. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 25:1)
ἐκπλαγέντεσ οὖν ἀπεγίγνωσκον αὑτῶν ἀπορίᾳ τε νεῶν καὶ ἀπωλείᾳ προσφάτῳ τοσῆσδε νεότητοσ, οὐ συμμάχουσ ἔχοντεσ, οὐ μισθοφόρουσ ἑτοίμουσ, οὐ σῖτον ἐσ πολιορκίαν συνενηνεγμένον, οὐκ ἄλλο οὐδέν, ὡσ ἐν ἀκηρύκτῳ καὶ ταχεῖ πολέμῳ, οὐδ’ αὐτοὶ διαρκεῖν δυνάμενοι Ῥωμαίοισ τε καὶ Μασσανάσσῃ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 3:3)
ἕτεροι δὲ τοὺσ Ἰταλούσ, οἳ ἔτι παρ’ αὐτοῖσ ὡσ ἐν αἰφνιδίῳ καὶ ἀκηρύκτῳ κακῷ ἦσαν, ἐλυμαίνοντο ποικίλωσ, ἐπιλέγοντεσ ὁμήρων πέρι καὶ ὅπλων καὶ ἀπάτησ ἀμύνεσθαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 13 3:4)

ἄσπονδος (without drink-offering)
συνεστηκότως (steadfastly)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
παράσπονδος (contrary to a treaty)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
Εἱλωτικός (of Helots)
ἀνεπίμικτος (not mixing)
διχόνοια (discord)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
διαπόντιος (beyond sea)
αὐτεπάγγελτος (offering of oneself)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
παρανάλωμα (useless expense)
Ἀντιάτης (an inhabitant of Antium)
βοηθητέος (one must help)
στασιαστικός (seditious)
δυστύχημα (a piece of ill luck)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
ἔμφυλος (of the same tribe or race)
Πραινεστῖνος (an inhabitant of Praeneste or Palestrina)
ἐπιβούλευμα (a plot)
πάραυτα (in like manner)
ἐνδοιαστός (doubtful)
καθεκτός (to be held back or checked)
δημοκόπος (a demagogue)
ταχυεργία (quickness in working)
ἀμφισβήτησις (a dispute)
διαλλακτής (a mediator)
ἀλεξιφάρμακον (an antidote)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκήρυκτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκήρυκτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어