Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄκαιρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄκαιρος

Structure: ἀκαιρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. ill-timed, unseasonable, inopportune
  2. importunate

Examples

  • "γενόμενοσ γοῦν τῆσ Ἑλλάδοσ σχεδὸν ἁπάσησ κύριοσ ἐν οὐδεμιᾷ φανήσεται τῶν πόλεων οὔτε πρὸσ τὰσ ἀφροδισίουσ ἡδονὰσ ὁρμήσασ οὔτε μέθαισ καὶ πότοισ ἀκαίροισ χρησάμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 61 1:6)
  • πλὴν ἅπαξ λέγεται, παρενοχλοῦντοσ ἐν στρατείᾳ τινὶ τοῦ νεανίσκου καὶ κόπτοντοσ αὐτὸν ἐρωτήμασιν ἀκαίροισ καὶ συμβουλίαισ οἱο͂ν ἐπανορθουμένου καὶ παραστρατηγοῦντοσ, εἰπεῖν· (Plutarch, chapter 7 2:2)
  • τρίτον δ’ ἐν τοῖσ ἐπιθέτοισ τὸ ἢ μακροῖσ ἢ ἀκαίροισ ἢ πυκνοῖσ χρῆσθαι· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 3 3:1)
  • οἱ δὲ μὴ θέλοντεσ διὰ τὸ ἐπίπονον διδάσκεσθαι, ἀλλὰ ἐν ἡδοναῖσ ἀκαίροισ διάγειν, φύσει οὗτοι κάκιστοι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 17:2)
  • διὸ δὴ στρατείαισ ἀκαίροισ ἑαυτὸν ἐπιδιδοὺσ καὶ βιαζόμενοσ παρὰ δύναμιν τὸ σῶμα πρὸσ τὰσ ἐνεργείασ ἀπήλλαξεν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 151:2)

Synonyms

  1. importunate

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION