뜻

2. 창, 미사일
4. 전쟁, 전투, 전화, 싸움
5. 영혼, 정신, 심혼, 신
6. 홀, 장대

1. the point of a spear
2. a spear
3. a body of spearmen
4. war, battle, the war
5. warlike spirit, mettle, spirit
6. a sceptre

예문

• ἀλλὰ τί δειμαίνω περιώσιον ἀντὶ μὲν αἰχμῆσ ὡσ θοὸν ἔγχοσ ἔχουσα μελίφρονα δεσμὸν ἐρώτων; (Colluthus, Rape of Helen, book 149)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 149)

• τὸ μὲν ὅλον, ἄχρηστον, ὦ Ζεῦ, προειδέναι τὰ μέλλοντα οἷσ γε τὸ φυλάξασθαι αὐτὰ παντελῶσ ἀδύνατον εἰ μὴ ἄρα τοῦτο φήσ, ὡσ ὁ προμαθὼν ὅτι ὑπ’ αἰχμῆσ σιδηρᾶσ τεθνήξεται δύναιτ’ ἂν ἐκφυγεῖν τὸν θάνατον καθείρξασ ἑαυτόν; (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 12:4)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 12:4)

• οἴμοι, τέκνον, ὡσ οὐχ ὑπ’ αἰχμῆσ <σ’> οὐδ’ ὑπ’ Ἀργείου δορὸσ γάμουσ γαμεῖσθαι τούσδ’ ἐδόξαζόν ποτε. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 1:3)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic 1:3)

• τί δὲ τὸν ἐπὶ τῆσ αἰχμῆσ προσαγορευόμενον; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 2:1)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 2:1)

• τί δὲ τὸν ἐπὶ τῆσ αἰχμῆσ προσαγορευόμενον; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 1:3)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 1:3)

• οἵ γε μὲν ἤμων αἰχμῇσ ὀξείῃσι κορωνιόωντα πέτηλα, βριθόμενα σταχύων, ὡσ εἰ Δημήτεροσ ἀκτήν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 26:7)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 26:7)

유사 형태

• αἰχμὴ (30)
• αἰχμῆς (23)
• αἰχμὰς (20)
• αἰχμὴν (19)
• αἰχμῇ (18)
• αἰχμή (8)
• αἰχμάς (7)
• αἰχμήν (7)
• αἰχμᾷ (6)
• αἰχμαῖς (6)
• αἰχμά (4)
• αἰχμᾶς (4)
• αἰχμητὰ (3)
• αἰχμητά (3)
• αἰχμὰν (2)
• αἰχμάν (2)
• αἰχμητᾶ (2)
• αἰχμὰ (1)
• Αἶχμις (1)
• αἰχμητᾷ (1)
• αἰχμαὶ (1)
• αἰχμῇσί (1)
• αἰχμἠν (1)
• αἰχμητῇ (1)
• αἰχμαί (1)
• Αἰχμέας (1)
• αἰχμῇς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.