Hellas Alive Dictionary - αιδοιος

Ancient Greek-English Dictionary

αἰδοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰδοῖος

Structure: αἰδοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)de/omai

Sense

regarded with reverence, august, venerable, deserving respect, tender
shamefaced, reverent, reverently

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	αἰδοῖος	αἰδοίᾱ	αί̓δοιον
	Genitive	αἰδοίου	αἰδοίᾱς	αἰδοίου
	Dative	αἰδοίῳ	αἰδοίᾱͅ	αἰδοίῳ
	Accusative	αἰδοῖον	αἰδοίᾱν	αί̓δοιον
	Vocative	αἰδοῖε	αἰδοίᾱ	αί̓δοιον
Dual	N/A/V	αἰδοίω	αἰδοίᾱ	αἰδοίω
Dual	G/D	αἰδοίοιν	αἰδοίαιν	αἰδοίοιν
Plural	Nominative	αἰδοῖοι	αἰδοῖαι	αί̓δοια
	Genitive	αἰδοίων	αἰδοιῶν	αἰδοίων
	Dative	αἰδοίοις	αἰδοίαις	αἰδοίοις
	Accusative	αἰδοίους	αἰδοίᾱς	αί̓δοια
	Vocative	αἰδοῖοι	αἰδοῖαι	αί̓δοια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αἰδοῖος αἰδοίου	αἰδοιότερος αἰδοιοτέρου	αἰδοιότατος αἰδοιοτάτου
Adverb	αἰδοίως	αἰδοιότερον	αἰδοιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"διὸ καὶ ’ι Ἀριστοτέλησ Ξενοκράτην τὸν Χαλκηδόνιον σκώπτων ὅτι οὐρῶν οὐ προσῆγε τὴν χεῖρα τῷ αἰδοίῳ ἔλεγεν χεῖρεσ μὲν ἁγναί, φρὴν δ’ ἔχει μίασμά τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:162)
Ἐπὶ δὲ τούτω φανέντι, πρὶν οὐρῆσαι τὸ ζῷον, βρόχον αὐτοῦ περιβαλεῖν χρὴ τῷ αἰδοίῳ κἄπειτα θλίβειν πανταχόθεν τὴν κύστιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1331)
ἐπὶ τούτοισ ὀφθεῖσιν ἐπιτρέπειν ἤδη τὸ ζῷον οὐρεῖν λύοντασ αὐτοῦ τὸν ἐπὶ τῷ αἰδοίῳ βρόχον, εἶτ’ αὖθισ ἐπιβαλεῖν μὲν θατέρῳ τῶν οὐρητήρων, ἐᾶσαι δὲ τὸν ἕτερον εἰσ τὴν κύστιν συρρεῖν καί τινα διαλιπόντασ χρόνον ἐπιδεικνύειν ἤδη, πῶσ ὁ μὲν ἕτεροσ αὐτῶν ὁ δεδεμένοσ μεστὸσ καὶ διατεταμένοσ κατὰ τὰ πρὸσ τῶν νεφρῶν μέρη φαίνεται, ὁ δ’ ἕτεροσ ὁ λελυμένοσ αὐτὸσ μὲν χαλαρόσ ἐστι, πεπλήρωκε δ’ οὔρου τὴν κύστιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1334)
πανταχοῦ δὲ καὶ ἀνθρωπόμορφον Ὀσίριδοσ ἄγαλμα δεικνύουσιν, ἐξορθιάζον τῷ αἰδοίῳ διὰ τὸ γόνιμον καὶ τὸ τρόφιμον. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 51 3:3)
ὦ πόλισ, ὦ γῆ, καὶ λευκὸν ὕδωρ, ὕπατοί τε θεοί, καὶ βαρύτιμοι χθόνιοι θήκασ κατέχοντεσ, καὶ Ζεὺσ σωτὴρ τρίτοσ, οἰκοφύλαξ ὁσίων ἀνδρῶν, δέξασθ’ ἱκέτην τὸν θηλυγενῆ στόλον αἰδοίῳ πνεύματι χώρασ· (Aeschylus, Suppliant Women, episode, lyric 1:5)

αἰδοῖον (the genitals)
Σαβάζιος (Bacchus)
λίκνον (a winnowing-fan)
ὠμόφρων (savage-minded)
πέρδιξ (partridge)
Αἰγυπτιστί (in the Egyptian tongue)
Συρίζω (to speak like a Syrian)
φιλόπαις (loving its young)
Σκυθιστί (in the Scythian tongue)
φυτάλμιος (producing)
ἐπίουρος (an over-keeper)
οἰνωπός (fresh)
ὠμοφάγος (eating raw flesh)
πεδόθεν (from the ground)
ὠδίς (the pangs or throes of labour)
δμώς (a slave taken in war)
ἀμφίβιος (Living a dual life on land and water)
αὐτόχθονος (country and all)
εὐαγέω (to be pure)
βλαισός (having the knees bent inwards)
πρόπαρ (before)
θῆλυς (female)
ῥόδεος (of roses)
Βάκχευμα (Bacchic revelries)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
γναθμός (the jaw)
ἀρτίτοκος (new-born)
μυκητής (a bellower)
πηός (a kinsman by marriage)
εἴκασμα (a likeness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἰδοῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αἰδοῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어