Hellas Alive Dictionary - αιδοιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἰδοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰδοῖος

Structure: αἰδοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)de/omai

Sense

regarded with reverence, august, venerable, deserving respect, tender
shamefaced, reverent, reverently

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	αἰδοῖος	αἰδοίᾱ	αί̓δοιον
	Genitive	αἰδοίου	αἰδοίᾱς	αἰδοίου
	Dative	αἰδοίῳ	αἰδοίᾱͅ	αἰδοίῳ
	Accusative	αἰδοῖον	αἰδοίᾱν	αί̓δοιον
	Vocative	αἰδοῖε	αἰδοίᾱ	αί̓δοιον
Dual	N/A/V	αἰδοίω	αἰδοίᾱ	αἰδοίω
Dual	G/D	αἰδοίοιν	αἰδοίαιν	αἰδοίοιν
Plural	Nominative	αἰδοῖοι	αἰδοῖαι	αί̓δοια
	Genitive	αἰδοίων	αἰδοιῶν	αἰδοίων
	Dative	αἰδοίοις	αἰδοίαις	αἰδοίοις
	Accusative	αἰδοίους	αἰδοίᾱς	αί̓δοια
	Vocative	αἰδοῖοι	αἰδοῖαι	αί̓δοια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αἰδοῖος αἰδοίου	αἰδοιότερος αἰδοιοτέρου	αἰδοιότατος αἰδοιοτάτου
Adverb	αἰδοίως	αἰδοιότερον	αἰδοιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐπέθου ἐπὶ τοὺσ Χαλδαίουσ, ὧν ὡσ ὄνων αἱ σάρκεσ αὐτῶν καὶ αἰδοῖα ἵππων τὰ αἰδοῖα αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:20)
φαλλοὺσ Ἕλληνεσ Διονύσῳ ἐγείρουσιν, ἐπὶ τῶν καὶ τοιόνδε τι φέρουσιν, ἄνδρασ μικροὺσ ἐκ ξύλου πεποιημένουσ, μεγάλα αἰδοῖα ἔχοντασ· (Lucian, De Syria dea, (no name) 16:5)
Τάδε εἰπὼν ἀτελέα ἑωυτὸν ἐποίεεν, καὶ ταμὼν τὰ αἰδοῖα ἐσ ἀγγήιον μικρὸν κατέθετο σμύρνῃ τε ἅμα καὶ μέλιτι καὶ ἄλλοισι θυώμασι· (Lucian, De Syria dea, (no name) 20:7)
μηδ’ αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένοσ ἔνδοθι οἴκου ἱστίῃ ἐμπελαδὸν παραφαινέμεν, ἀλλ’ ἀλέασθαι. (Hesiod, Works and Days, Book WD 84:1)

Related

αἰδοῖον (the genitals)
Σαβάζιος (Bacchus)
λίκνον (a winnowing-fan)
ὠμόφρων (savage-minded)
πέρδιξ (partridge)
Αἰγυπτιστί (in the Egyptian tongue)
Συρίζω (to speak like a Syrian)
φιλόπαις (loving its young)
Σκυθιστί (in the Scythian tongue)
φυτάλμιος (producing)
ἐπίουρος (an over-keeper)
οἰνωπός (fresh)
ὠμοφάγος (eating raw flesh)
πεδόθεν (from the ground)
ὠδίς (the pangs or throes of labour)
δμώς (a slave taken in war)
ἀμφίβιος (Living a dual life on land and water)
αὐτόχθονος (country and all)
εὐαγέω (to be pure)
βλαισός (having the knees bent inwards)
πρόπαρ (before)
θῆλυς (female)
ῥόδεος (of roses)
Βάκχευμα (Bacchic revelries)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
γναθμός (the jaw)
ἀρτίτοκος (new-born)
μυκητής (a bellower)
πηός (a kinsman by marriage)
εἴκασμα (a likeness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION