Hellas Alive Dictionary - αγωνιστης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγωνιστής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγωνιστής ἀγωνιστοῦ

Structure: ἀγωνιστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)gwni/zomai

Sense

combatant, rival, contestant
pleader, advocate
actor
master
struggler, champion

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγωνιστής	ἀγωνιστᾱ́	ἀγωνισταί
Genitive	ἀγωνιστοῦ	ἀγωνισταῖν	ἀγωνιστῶν
Dative	ἀγωνιστῇ	ἀγωνισταῖν	ἀγωνισταῖς
Accusative	ἀγωνιστήν	ἀγωνιστᾱ́	ἀγωνιστᾱ́ς
Vocative	ἀγωνιστά	ἀγωνιστᾱ́	ἀγωνισταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὺ δὲ κακὸσ κακῶσ οἰμώξεισ τοὺσ τῆσ ἀρετῆσ ἀγωνιστὰσ ἀναιτίωσ ἀποκτείνασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 12:15)
κἀκεῖ γὰρ ὁ μὲν ἀγαθὸσ δρομεὺσ τῆσ ὕσπληγγοσ εὐθὺσ καταπεσούσησ μόνον τοῦ πρόσω ἐφιέμενοσ καὶ τὴν διάνοιαν ἀποτείνασ πρὸσ τὸ τέρμα κἀν τοῖσ ποσὶ τὴν ἐλπίδα τῆσ νίκησ ἔχων τὸν πλησίον οὐδὲν κακουργεῖ οὐδέ τι τῶν ^ κατὰ τοὺσ ἀγωνιστὰσ πολυπραγμονεῖ, ὁ δὲ κακὸσ ἐκεῖνοσ καὶ ἄναθλοσ ἀνταγωνιστὴσ ἀπογνοὺσ τὴν ἐκ τοῦ τάχουσ ἐλπίδα ἐπὶ τὴν κακοτεχνίαν ἐτράπετο, καὶ τοῦτο μόνον ἐξ ἅπαντοσ σκοπεῖ, ὅπωσ τὸν τρέχοντα ἐπισχὼν ἢ ἐμποδίσασ ἐπιστομιεῖ, ὡσ, εἰ τούτου διαμάρτοι, οὐκ ἄν ποτε νικῆσαι δυνάμενοσ. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 12:4)
μετὰ μικρὸν δὲ ἄλλα σοι δόξει περὶ αὐτῶν, ἐπειδὰν εἰσ τὰσ πανηγύρεισ ἀπιὼν ὁρᾷσ τοσοῦτο πλῆθοσ ἀνθρώπων συλλεγόμενον ἐπὶ τὴν θέαν τῶν τοιούτων καὶ θέατρα μυρίανδρα συμπληρούμενα καὶ τοὺσ ἀγωνιστὰσ ἐπαινουμένουσ, τὸν δὲ καὶ νικήσαντα αὐτῶν ἰσόθεον νομιζόμενον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 10:7)
οὐ μὴν ἀλλὰ τοὺσ μὲν ἀγωνιστὰσ οἰκτείρειν μοι ἔπεισιν ὧν πάσχουσιν, τῶν δὲ θεατῶν οὓσ φὴσ ἁπανταχόθεν τοὺσ ἀρίστουσ παραγίγνεσθαι εἰσ τὰσ πανηγύρεισ καὶ πάνυ θαυμάζω, εἰ τἀναγκαῖα παρέντεσ σχολάζουσιν ἐπὶ τοῖσ τοιούτοισ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 11:3)
ἀγωνιστάσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 48:1)

Synonyms

pleader
- δικολόγος (a pleader, advocate)
actor
- ὑποκριτής (actor, player)
- κωμῳδός (a comic actor)
- παντόμιμος (a pantomimic actor)
- μῖμος (mime, actor)
- ὑπόθεσις (actor's role)
master
- ῥαββῑ́ ( O my Master)
- ναύκληρος (the master's)
- ναυκράτωρ (the master of a ship)
- στέγαρχος (master of the house)
- ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
- ὀρχηστής (a dancing-master)
- βασιλεύς (chief, master)
- κοίρανος (lord, master)
- ἐπιτάρροθος (a master, lord)
- δεσπότης (master, lord )
- ὑφηγητής (a teacher, master)

στεφανίτης (of a crown)
ἀθλητής (a combatant)
ἄθλημα (sport)
θυμελικός (for the thymele)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
καινοτομία (innovation)
ὑπεραίρω (to lift or raise up over)
γυμνικός (of or for gymnastic exercises)
δολιχοδρόμος (running the long course)
μονομάχος (fighting in single combat)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)
παλαιστής (a wrestler)
ἀποκνητέος ()
συνακτέος (one must bring together)
ἀγωνοθέτης (judge of the contests)
παγκρατιαστής (one who practises the)
κυβεία (dice-playing)
ἐφάμιλλος (a match for)
ἀγχίστροφος (turning closely)
πύκτης (a boxer)
πειθαρχία (obedience to command)
ἐκεχειρία (a holding of hands)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
ἐναντίωμα (an obstacle)
Ἑλλανοδίκαι (the chief judges at the Olympic games)
γυμναστής (a trainer of professional athletes)
ἀνταγωνιστής (an opponent)
πομπικός (of or for a solemn procession)
μαχητικός (inclined to battle or war)
στωμυλία (wordiness)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγωνιστής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pleader

actor

master

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγωνιστής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pleader

actor

master

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어