뜻

1. 군중, 모임, 무리

1. a gathering, crowd

예문

• ἷξον δ ἐς Πυλίων ἀνδρῶν ἄγυρίν τε καὶ ἕδρας, ἔνθ ἄρα Νέστωρ ἧστο σὺν υἱάσιν, ἀμφὶ δ ἑταῖροι δαῖτ ἐντυνόμενοι κρέα τ ὤπτων ἄλλα τ ἔπειρον. (Homer, Odyssey, Book 3 5:3)

  (호메로스, 오디세이아, Book 3 5:3)

• ὡς πρὸς τοὺς δυνάστας Ἄγυρίν τε τὸν Ἀγυρηναῖον καὶ Νικόδημον τὸν Κεντοριπῖνον φιλίαν συνέθετο. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, 36)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, 36)

• μετὰ δὲ ταῦτα εἰς τὴν τῶν Σικελῶν χώραν πλεονάκις στρατεύσας Μέναινον μὲν καὶ Μοργαντῖνον εἷλε, πρὸς Ἄγυριν δὲ τὸν Ἀγυριναίων τύραννον καὶ Δάμωνα τὸν δυναστεύοντα Κεντοριπίνων, ἔτι δ Ἑρβιταίους τε καὶ Ἀσσωρίνους συνθήκας ἐποιήσατο: (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 78 10:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 78 10:1)

• παραγενόμενος δ ἐγγὺς τῶν πολεμίων διεπρεσβεύσατο πρὸς Ἄγυριν τὸν δυναστεύοντα τῶν Ἀγυριναίων. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 95 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 95 5:1)

• ἀλλ ὁ Διονύσιος μετ ὀλίγων εἰσελθὼν ἐντὸς τοῦ τείχους ἔπεισε τὸν Ἄγυριν συμμαχῆσαι γνησίως, καὶ πολλὴν ἐπηγγείλατο χώραν τῆς ὁμόρου δωρήσεσθαι κατορθωθέντος τοῦ πολέμου. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 95 7:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 95 7:1)

유사 형태

• ἀγύρτης (9)
• Ἀγύρριον (5)
• ἄγυρις (5)
• Ἄγυριν (5)
• Ἀγύρριος (5)
• ἀγυρτικὸν (2)
• Ἀγύριον (2)
• ἀγύρτην (2)
• ἀγύρται (2)
• ἀγύρτου (2)
• ἀγύρτας (2)
• ἀγύρει (2)
• ἄγυρίν (2)
• Ἄγυρι (1)
• ἀγυρτικὰς (1)
• ἀγυρτικός (1)
• Ἀγυρίου (1)
• ἀγύρταις (1)
• ἀγύρτρια? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.