뜻

1. 팔꿈치, 오금, 팔
2. 팔, 군사의 좌우익
3. 각, 아귀, 각도

1. the bend of the arm, the elbow
2. the arm
3. any bend, jutting angle, the bend or reach, angle

예문

• ἀποσταίη ἄρα ὁ ὦμόσ μου ἀπὸ τῆσ κλειδόσ, ὁ δὲ βραχίων μου ἀπὸ τοῦ ἀγκῶνοσ συντριβείη. (Septuagint, Liber Iob 31:22)

  (70인역 성경, 욥기 31:22)

• ἀπὸ ἀληθείασ Θεοῦ καὶ διαθήκησ καὶ ἀπὸ πήξεωσ ἀγκῶνοσ ἐπ̓ ἄρτοισ, (Septuagint, Liber Sirach 41:20)

  (70인역 성경, Liber Sirach 41:20)

• πρὸσ Διόσ, ἐὰν λέγῃ ταῦτα ὁ νεκρὸσ ἐπιστραφείσ, ἀνακλίνασ αὑτὸν ἐπ’ ἀγκῶνοσ, οὐκ ἂν οἰόμεθα δικαιότατα ἂν αὐτὸν εἰπεῖν ; (Lucian, (no name) 18:2)

  (루키아노스, (no name) 18:2)

• κἀπειδὴ καιρὸσ ἦν, ἐπ’ ἀγκῶνοσ ἐδειπνοῦμεν ἔκειντο δὲ καὶ ὀκλαδίαι καὶ ἀσκάνται. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 6:1)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 6:1)

• εἰ δὲ καὶ κάμοιμι, χαμαὶ τὸν τρίβωνα ὑποβαλόμενοσ ^ κείσομαι ἐπ’ ἀγκῶνοσ οἱο͂ν τὸν Ἡρακλέα γράφουσιν. (Lucian, Symposium, (no name) 13:4)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 13:4)

• Ἐπὶ χλόησ εὐθαλοῦσ ἡ Κένταυροσ αὕτη πεποίηται ὅλῃ μὲν τῇ ἵππῳ χαμαὶ κειμένη, καὶ ἀποτέτανται εἰσ τοὐπίσω οἱ πόδεσ, τὸ δὲ γυναικεῖον ὅσον αὐτῆσ ἠρέμα ἐπεγήγερται καὶ ἐπ̓ ἀγκῶνόσ ἐστιν, οἱ δὲ πόδεσ οἱ ἔμπροσθεν οὐκέτι καὶ οὗτοι ἀποτάδην, οἱο͂ν ἐπὶ πλευρὰν κειμένησ, ἀλλ̓ ὁ μὲν ὀκλάζοντι ἐοίκεν ὢν καμπύλοσ ὑπεσταλμένῃ τῇ ὁπῇ, ὁ δὲ ἔμπαλιν ἐπανίσταται καὶ τοῦ ἐδάφουσ ἀντιλαμβάνεται, οἱοῖ́ εἰσιν ἵπποι πειρώμενοι ἀναπηδᾶν. (Lucian, Zeuxis 7:1)

  (루키아노스, Zeuxis 7:1)

유사 형태

• ἀγκῶνα (54)
• ἀγκῶνος (46)
• Ἀγκῶνι (31)
• ἀγκῶνας (13)
• ἀγκὼν (13)
• ἀγκώνων (7)
• ἀγκών (4)
• ἀγκῶνες (4)
• ἀγκῶσιν (4)
• ἀγκῶν (3)
• Ἄγκῳ (2)
• ἀγκῶνάς (2)
• ἀγκῶσι (2)
• ἄγκων (2)
• ἀγκῶνι· (2)
• ἀγκῶνός (1)
• ἀγκῶνά (1)
• ἀγκῶνοσ‧ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.