Hellas Alive Dictionary - αγελαιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγελαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγελαῖος

Structure: ἀγελαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ge/lh

Sense

belonging to a herd, feeding at large
in herds or shoals, gregarious, gregarious animals
of the herd or multitude, common

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγελαῖος	ἀγελαίᾱ	ἀγέλαιον
	Genitive	ἀγελαίου	ἀγελαίᾱς	ἀγελαίου
	Dative	ἀγελαίῳ	ἀγελαίᾱͅ	ἀγελαίῳ
	Accusative	ἀγελαῖον	ἀγελαίᾱν	ἀγέλαιον
	Vocative	ἀγελαῖε	ἀγελαίᾱ	ἀγέλαιον
Dual	N/A/V	ἀγελαίω	ἀγελαίᾱ	ἀγελαίω
Dual	G/D	ἀγελαίοιν	ἀγελαίαιν	ἀγελαίοιν
Plural	Nominative	ἀγελαῖοι	ἀγελαῖαι	ἀγέλαια
	Genitive	ἀγελαίων	ἀγελαιῶν	ἀγελαίων
	Dative	ἀγελαίοις	ἀγελαίαις	ἀγελαίοις
	Accusative	ἀγελαίους	ἀγελαίᾱς	ἀγέλαια
	Vocative	ἀγελαῖοι	ἀγελαῖαι	ἀγέλαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγελαῖος ἀγελαίου	ἀγελαιώτερος ἀγελαιωτέρου	ἀγελαιώτατος ἀγελαιωτάτου
Adverb	ἀγελαίως	ἀγελαιώτερον	ἀγελαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦ ῥά σε Ταυροπόλα Διὸσ Ἄρτεμισ ‐ ὦ μεγάλα φάτισ, ὦ μᾶτερ αἰσχύνασ ἐμᾶσ ‐ ὡρ́μασε πανδάμουσ ἐπὶ βοῦσ ἀγελαίασ, ἦ πού τινοσ νίκασ ἀκάρπωτον χάριν, ἤ ῥα κλυτῶν ἐνάρων ψευσθεῖσ’, ἀδώροισ, εἴτ’ ἐλαφαβολίασ; (Sophocles, Ajax, choral, strophe 11)
ὡσ δ’ ὅτ’ ἂν ἄγραυλοι πόριεσ περὶ βοῦσ ἀγελαίασ, ἐλθούσασ ἐσ κόπρον, ἐπὴν βοτάνησ κορέσωνται, πᾶσαι ἅμα σκαίρουσιν ἐναντίαι· (Homer, Odyssey, Book 10 46:3)
ἀλλ’ ὅτε δὴ σόλον εἷλε μενεπτόλεμοσ Πολυποίτησ, ὅσσόν τίσ τ’ ἔρριψε καλαύροπα βουκόλοσ ἀνήρ, ἣ δέ θ’ ἑλισσομένη πέτεται διὰ βοῦσ ἀγελαίασ, τόσσον παντὸσ ἀγῶνοσ ὑπέρβαλε· (Homer, Iliad, Book 23 77:6)

Related

σῆψις (putrefaction)
λάβραξ (the bass)
πολύγονος (producing many at a birth)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
χερσαῖος (from or of dry land)
σύμφυλος (of the same stock or race)
κυνοκέφαλος (baboon)
εὑρετικός (inventive)
παμφάγος (all-devouring)
μοναδικός (consisting of units)
δίπους (two-footed)
δίπορος (with two roads or openings)
γέννησις (producing)
συνδυασμός (a being taken two together)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
μελάνουρος (the black-tail)
θανατηφόρος (death-bringing)
ἄρτυμα (seasoning)
ἰχνεύμων (the tracker)
ᾠδικός (fond of singing)
ἀστρονόμος (an astronomer)
θηρευτικός (of or for hunting)
φίλοινος (fond of wine)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
θηρευτός ()
θύννειος (of the tunny-fish)
ἀνθρωποφάγος (man eating)
φυτικός (of or belonging to plants)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
κακόσιτος (eating badly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION