Hellas Alive Dictionary - αγελαιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγελαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγελαῖος

Structure: ἀγελαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ge/lh

Sense

belonging to a herd, feeding at large
in herds or shoals, gregarious, gregarious animals
of the herd or multitude, common

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγελαῖος	ἀγελαίᾱ	ἀγέλαιον
	Genitive	ἀγελαίου	ἀγελαίᾱς	ἀγελαίου
	Dative	ἀγελαίῳ	ἀγελαίᾱͅ	ἀγελαίῳ
	Accusative	ἀγελαῖον	ἀγελαίᾱν	ἀγέλαιον
	Vocative	ἀγελαῖε	ἀγελαίᾱ	ἀγέλαιον
Dual	N/A/V	ἀγελαίω	ἀγελαίᾱ	ἀγελαίω
Dual	G/D	ἀγελαίοιν	ἀγελαίαιν	ἀγελαίοιν
Plural	Nominative	ἀγελαῖοι	ἀγελαῖαι	ἀγέλαια
	Genitive	ἀγελαίων	ἀγελαιῶν	ἀγελαίων
	Dative	ἀγελαίοις	ἀγελαίαις	ἀγελαίοις
	Accusative	ἀγελαίους	ἀγελαίᾱς	ἀγέλαια
	Vocative	ἀγελαῖοι	ἀγελαῖαι	ἀγέλαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγελαῖος ἀγελαίου	ἀγελαιώτερος ἀγελαιωτέρου	ἀγελαιώτατος ἀγελαιωτάτου
Adverb	ἀγελαίως	ἀγελαιώτερον	ἀγελαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀγελαῖα μὲν βοσκήματ’ ἄρτι πρὸσ λέπασ μόσχων ὑπεξήκριζον, ἡνίχ’ ἥλιοσ ἀκτῖνασ ἐξίησι θερμαίνων χθόνα. (Euripides, episode, trochees 3:1)
τὰ μὲν οὖν μήτε καθ’ αὑτὰ φαινόμενα μήτ’ ἐν ταῖσ ἀγέλαισ ἐκφερόμενα μᾶλλόν ἐστιν εὔπεπτα, οἱο͂ν γόγγροι καὶ καρχαρίαι καὶ τὰ τοιαῦτα, τὰ δὲ ἀγελαῖα γένη τῶν ἰχθύων τούτων τὴν μὲν ἐδωδὴν ἡδεῖαν ἔχει πίονα γάρ ἐστι, βαρεῖαν δὲ καὶ δυσκατέργαστον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 54 1:4)
τῶν τε γὰρ θηρίων τὰ μὲν ἀγελαῖα τὰ δὲ σποραδικά ἐστιν, ὁποτέρωσ συμφέρει πρὸσ τὴν τροφὴν αὐτοῖσ διὰ τὸ τὰ μὲν ζῳοφάγα τὰ δὲ καρποφάγα τὰ δὲ παμφάγα αὐτῶν εἶναι, ὥστε πρὸσ τὰσ ῥᾳστώνασ καὶ τὴν αἱρ́εσιν τὴν τούτων ἡ φύσισ τοὺσ βίουσ αὐτῶν διώρισεν, ἐπεὶ δ’ οὐ ταὐτὸ ἑκάστῳ ἡδὺ κατὰ φύσιν ἀλλὰ ἕτερα ἑτέροισ, καὶ αὐτῶν τῶν ζῳοφάγων καὶ τῶν καρποφάγων οἱ βίοι πρὸσ ἄλληλα διεστᾶσιν· (Aristotle, Politics, Book 1 91:2)
τὰ πεζὰ ἡμῖν τῶν ἡμέρων, ὅσαπερ ἀγελαῖα, διῃρημένα ἐστὶ φύσει δίχα. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 50:8)

σῆψις (putrefaction)
λάβραξ (the bass)
πολύγονος (producing many at a birth)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
χερσαῖος (from or of dry land)
σύμφυλος (of the same stock or race)
κυνοκέφαλος (baboon)
εὑρετικός (inventive)
παμφάγος (all-devouring)
μοναδικός (consisting of units)
δίπους (two-footed)
δίπορος (with two roads or openings)
γέννησις (producing)
συνδυασμός (a being taken two together)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
μελάνουρος (the black-tail)
θανατηφόρος (death-bringing)
ἄρτυμα (seasoning)
ἰχνεύμων (the tracker)
ᾠδικός (fond of singing)
ἀστρονόμος (an astronomer)
θηρευτικός (of or for hunting)
φίλοινος (fond of wine)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
θηρευτός ()
θύννειος (of the tunny-fish)
ἀνθρωποφάγος (man eating)
φυτικός (of or belonging to plants)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
κακόσιτος (eating badly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγελαῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγελαῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어