Hellas Alive Dictionary - αεργος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀεργός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀεργός ἀεργόν

Structure: ἀ (Prefix) + εργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: E)/rgw

Sense

not-working, idle, idle, where people are idle

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀεργός	ά̓εργον
	Genitive	ἀεργοῦ	ἀέργου
	Dative	ἀεργῷ	ἀέργῳ
	Accusative	ἀεργόν	ά̓εργον
	Vocative	ἀεργέ	ά̓εργον
Dual	N/A/V	ἀεργώ	ἀέργω
Dual	G/D	ἀεργοῖν	ἀέργοιν
Plural	Nominative	ἀεργοί	ά̓εργα
	Genitive	ἀεργῶν	ἀέργων
	Dative	ἀεργοῖς	ἀέργοις
	Accusative	ἀεργούς	ά̓εργα
	Vocative	ἀεργοί	ά̓εργα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀεργός ἀεργοῦ	ἀεργότερος ἀεργοτεροῦ	ἀεργότατος ἀεργοτατοῦ
Adverb	ἀέργως	ἀεργότερον	ἀεργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ῥηιδίωσ γάρ κεν καὶ ἐπ’ ἤματι ἐργάσσαιο, ὥστε σε κεἰσ ἐνιαυτὸν ἔχειν καὶ ἀεργὸν ἐόντα· (Hesiod, Works and Days, Book WD 7:2)
Τὸ δὲ ὑγρὸν ἄλλοτε μὲν ἀεργὸν, ἀδρανὲσ, ἐγκέεταί τῳ ἄλλῳ· ἄλλοτε μὲν δριμὺ δαπτῶσ, καὶ σηπεδόνασ ἐμποιέον μέσφι θανάτου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 164)
οὐ γὰρ ἀεργὸν ἀνέξομαι ὅσ κεν ἐμῆσ γε χοίνικοσ ἅπτηται, καὶ τηλόθεν εἰληλουθώσ. (Homer, Odyssey, Book 19 6:3)

Related

ἐφημέριος (on)
ὁμοίϊος ()
μοιρίδιος (allotted by destiny)
οὐτιδανός (worthless)
παραιφάμενος (exhorting)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
ἀμείλιχος (implacable)
ἰθῡ́νω (Alternative form of εὐθύνω ‎)
πενιχρός (poor)
οὐλόμενος (destructive)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
ὄνειαρ (anything that profits or helps)
ἀλιτρός (sinful)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
ὀδυνάω (to cause)
εὔκηλος (free from care)
νειός (fallow-land)
ἐξόπιθεν (behind)
ῥίγιον (more frosty)
ἀπειρέσιος (boundless)
ὁρόω ()
ποθέω (to long for)
ἀφραδέω (to be senseless)
ἄναλκις (without strength)
φιλότης (friendship)
κάλλιμος (beautiful)
ἅζομαι (to stand in awe of)
ἀίδηλος (making unseen)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION