Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀδινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀδινός

Structure: ἀδιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. close-packed
  2. crowded, thronging, thick-falling
  3. vehement, loud, the loud-voiced, frequently, loudly, vehemently

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀδινός ἀδινή ά̓δινον
Genitive ἀδινοῦ ἀδινῆς ἀδίνου
Dative ἀδινῷ ἀδινῇ ἀδίνῳ
Accusative ἀδινόν ἀδινήν ά̓δινον
Vocative ἀδινέ ἀδινή ά̓δινον
DualN/A/V ἀδινώ ἀδινᾱ́ ἀδίνω
G/D ἀδινοῖν ἀδιναῖν ἀδίνοιν
PluralNominative ἀδινοί ἀδιναί ά̓δινα
Genitive ἀδινῶν ἀδινῶν ἀδίνων
Dative ἀδινοῖς ἀδιναῖς ἀδίνοις
Accusative ἀδινούς ἀδινᾱ́ς ά̓δινα
Vocative ἀδινοί ἀδιναί ά̓δινα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀδινός ἀδινοῦ ἀδινώτερος ἀδινωτεροῦ ἀδινώτατος ἀδινωτατοῦ
Adverb ἀδίνως ἀδινώτερον ἀδινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μήτηρ δ’ ὡσ τὰ πρῶτ’ ἐπεχεύατο πήχεε παιδί, ὧσ ἔχετο κλαίουσ’ ἀδινώτερον, ἠύτε κούρη οἰόθεν ἀσπασίωσ πολιὴν τροφὸν ἀμφιπεσοῦσα μύρεται, ᾗ οὐκ εἰσὶν ἔτ’ ἄλλοι κηδεμονῆεσ, ἀλλ’ ὑπὸ μητρυιῇ βίοτον βαρὺν ἡγηλάζει· (Apollodorus, Argonautica, book 1 6:8)
  • κλαῖον δὲ λιγέωσ, ἀδινώτερον ἤ τ’ οἰωνοί, φῆναι ἢ αἰγυπιοὶ γαμψώνυχεσ, οἷσί τε τέκνα ἀγρόται ἐξείλοντο πάροσ πετεηνὰ γενέσθαι· (Homer, Odyssey, Book 16 26:2)

Synonyms

  1. crowded

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION