Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀδικίᾱ

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἀδικίᾱ ἀδικίᾱς

Structure: ἀδικι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: From a)/dikos

Sense

injustice, iniquity

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀδικίᾱ	ἀδικίᾱ	ἀδικίαι
Genitive	ἀδικίᾱς	ἀδικίαιν	ἀδικιῶν
Dative	ἀδικίᾱͅ	ἀδικίαιν	ἀδικίαις
Accusative	ἀδικίᾱν	ἀδικίᾱ	ἀδικίᾱς
Vocative	ἀδικίᾱ	ἀδικίᾱ	ἀδικίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆσ ἐκδικήσεωσ, ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆσ ἀνταποδόσεώσ σου, καὶ κακωθήσεται Ἰσραὴλ ὥσπερ ὁ προφήτησ ὁ παρεξεστηκώσ, ἄνθρωποσ ὁ πνευματοφόροσ. ὑπὸ τοῦ πλήθουσ τῶν ἀδικιῶν σου ἐπληθύνθη μανία σου. (Septuagint, Prophetia Osee 9:7)
Αἴγυπτοσ εἰσ ἀφανισμὸν ἔσται, καὶ ἡ Ἰδουμαία εἰσ πεδίον ἀφανισμοῦ ἔσται ἐξ ἀδικιῶν υἱῶν Ἰούδα, ἀνθ̓ ὧν ἐξέχεαν αἷμα δίκαιον ἐν τῇ γῇ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ioel 4:19)
καὶ ὑμεῖσ οἱ υἱοὶ Ἰακὼβ οὐκ ἀπέχεσθε ἀπὸ τῶν ἀδικιῶν τῶν πατέρων ὑμῶν, ἐξεκλίνατε νόμιμά μου καὶ οὐκ ἐφυλάξασθε. ἐπιστρέψατε πρόσ με, καὶ ἐπιστραφήσομαι πρὸσ ὑμᾶσ, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. καὶ εἴπατε. ἐν τίνι ἐπιστρέψομεν̣ (Septuagint, Prophetia Malachiae 3:7)
διὰ τοῦτο πάντεσ οἱ ἔσθοντέσ σε βρωθήσονται, καὶ πάντεσ οἱ ἐχθροί σου κρέασ αὐτῶν πᾶν ἔδονται. ἐπὶ πλῆθοσ ἀδικιῶν σου ἐπληθύνθησαν αἱ ἁμαρτίαι σου, ἐποίησαν ταῦτά σοι. καὶ ἔσονται οἱ διαφοροῦντέσ σε εἰσ διαφόρημα, καὶ πάντασ τοὺσ προνομεύσαντάσ σε δώσω εἰσ προνομήν. (Septuagint, Liber Ieremiae 37:13)
καὶ καθαριῶ αὐτοὺσ ἀπὸ πασῶν τῶν ἀδικιῶν αὐτῶν, ὧν ἡμάρτοσάν μοι, καὶ οὐ μὴ μνησθήσομαι ἁμαρτιῶν αὐτῶν, ὧν ἥμαρτόν μοι καὶ ἀπέστησαν ἀπ’ ἐμοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 40:8)

ἀνομία (lawlessness)
ἀκακίᾱ (An acacia tree)
κακίᾱ (lack of quality)
αἰσχροκέρδεια (base covetousness)
βλακεία (laziness)
πλημμέλεια (a mistake in music)
ἀκράτεια (want of power)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
φιλοχρηματία (love of money)
ἀνελευθερία (illiberality)
ἄδικος (unjust)
ἀναλγησία (want of feeling)
βδελυρία (brutal conduct)
ὑπερηφανία (arrogance)
πλεονεξία (the character and conduct of a pleone)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
παραλογισμός (false reasoning)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
πονηρία (a bad state or condition)
ἀκολασία (licentiousness)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ἀμετρία (excess)
ἀπολύω (to loose from)
ἀτολμία (want of daring)
ἀχαριστία (thanklessness)
κακοποιός (ill-doing)
μακροθῡμίᾱ (long-suffering)
μοχθηρία (bad condition)
κακοδαιμονία (unhappiness)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀδικίᾱ

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀδικίᾱ

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어