Sense

1. excess, disproportion

Examples

• βαρυθυμία καὶ μικροψυχία, ταπεινότης, ἀμετρία, ἀγένεια, μισανθρωπία. (Aristotle, Virtues and Vices 42:1)
• "τί δέ με ὁ κωκυτὸς ὑμῶν ὀνίνησι καὶ ἡ πρὸς τὸν αὐλὸν αὕτη στερνοτυπία καὶ ἡ τῶν γυναικῶν περὶ τὸν θρῆνον ἀμετρία · (Lucian, (no name) 16:17)
• ἡ δὲ Κικέρωνος ἐν τοῖς λόγοις ἀμετρία τῆς περιαυτολογίας ἀκρασίαν τινὰ κατηγόρει πρὸς δόξαν, βοῶντος ὡς τὰ ὅπλα ἔδει τῇ τηβέννῳ καὶ τῇ γλώττῃ τὴν θριαμβικὴν ὑπείκειν δάφνην. (Plutarch, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 2 1:2)
• "ἐπαινεῖς, ὃς ἐφορεύων Φρύνιδος τοῦ μουσικοῦ σκεπάρνῳ τὰς δύο τῶν ἐννέα χορδῶν ἐξέτεμε, καὶ τοὺς ἐπὶ Τιμοθέῳ πάλιν τὸ αὐτὸ τοῦτο πράξαντας, ἡμᾶς δὲ μέμφῃ τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν καὶ ἀλαζονείαν ἐκ τῆς Σπάρτης ἀναιροῦντας, ὥσπερ οὐχὶ κἀκείνων τὸ ἐν μουσικῇ σοβαρὸν καὶ περιττὸν ὅπως ἐνταῦθα μὴ προέλθῃ φυλαττομένων, ὅπου γενομένων βίων καὶ τρόπων ἀμετρία καὶ πλημμέλεια τὴν πόλιν ἀσύμφωνον καὶ ἀνάρμοστον ἑαυτῇ πεποίηκεν. (Plutarch, Agis, chapter 10 4:1)
• καθ ὃ ἡ μὲν ἀμετρία τῆς ἐξαλλαγῆς ἀσαφῆ ποιεῖ τὴν λέξιν αὐτοῦ, τὸ δὲ μὴ κρατεῖν τῶν καιρῶν ἀηδῆ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 10 1:6)

Similar forms

• ἀμέτρως (31)
• ἄμετρον (23)
• ἀμετρίαν (21)
• ἀμέτρητον (11)
• ἀμετρίας (11)
• ἀμέτρου (10)
• ἀμετρία (7)
• ἄμετρα (6)
• ἄμετρος (6)
• ἀμέτρων (5)
• ἀμετρήτῳ (4)
• ἀμέτρους (4)
• ἀμετρήτων (4)
• ἀμέτροις (4)
• ἀμετρήτοιο (3)
• ἀμέτρῳ (3)
• ἀμετρήτοις (3)
• ἀμέτρητος (3)
• ἀμετρήτους (2)
• ἀμέτροισι (2)
• ἀμετρὶ (1)
• ἀμετρίης (1)
• ἀμετρίᾳ (1)
• ἄμετροι (1)
• ἀμετρήτας (1)
• ἀμετρήτως (1)
• ἀμετρίη (1)
• ἀμετρίαις (1)
• ἀμετροεπὴς (1)
• ἀμέτρητ (1)
• ἄμετρόν (1)
• ἀμετρίαι? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.