살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ὠρείτης

1군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὠρείτης Ὠρείτου

형태분석: Ὠρειτ (어간) + ης (어미)

뜻

오레우스 사람, 오레우스 인

an inhabitant of Oreus

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ὠρείτης 오레우스 사람이	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들이	Ὠρεῖται 오레우스 사람들이
속격	Ὠρείτου 오레우스 사람의	Ὠρείταιν 오레우스 사람들의	Ὠρειτῶν 오레우스 사람들의
여격	Ὠρείτῃ 오레우스 사람에게	Ὠρείταιν 오레우스 사람들에게	Ὠρείταις 오레우스 사람들에게
대격	Ὠρείτην 오레우스 사람을	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들을	Ὠρείτᾱς 오레우스 사람들을
호격	Ὠρεῖτα 오레우스 사람아	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들아	Ὠρεῖται 오레우스 사람들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Σόλων νομοθέτησ καὶ Τιμοκράτησ, ἢ πάλιν καλήν γε οἱ πολλοὶ ἀπειλήφασιν Ὠρειτῶν χάριν, ὅτι τοῖσ Φιλίππου φίλοισ ἐπέτρεψαν ἑαυτούσ, τὸν δὲ Εὐφραῖον ἐμίσουν, καλήν γ’ ὁ δῆμοσ ὁ Ἐρετριέων, ὅτι τοὺσ ὑμετέρουσ πρέσβεισ ἀπήλασαν, Κλειτάρχῳ δὲ ἐνέδωκαν ἑαυτούσ, καὶ δὴ δουλεύουσί γε μαστιγούμενοι. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 12:2)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 12:2)
καὶ τὰσ μὲν ναῦσ ἐκέλευσε περιπλεῖν ἐν δεξιᾷ τὴν Ἰνδικὴν ἐχούσασ, ἡγεμόνα μὲν Νέαρχον ἀποδείξασ, ἀρχικυβερνήτην δὲ Ὀνησίκριτον αὐτὸσ δὲ πεζῇ δι’ Ὠρειτῶν πορευόμενοσ εἰσ ἐσχάτην ἀπορίαν προήχθη καὶ πλῆθοσ ἀνθρώπων ἀπώλεσεν, ὥστε τῆσ μαχίμου δυνάμεωσ μηδὲ τὸ τέταρτον ἐκ τῆσ Ἰνδικῆσ ἀπαγαγεῖν. (Plutarch, Alexander, chapter 66 2:1)
(플루타르코스, Alexander, chapter 66 2:1)
ὁρῶν δὲ ταῦθ’ ὁ δῆμοσ ὁ τῶν Ὠρειτῶν, ἀντὶ τοῦ τῷ μὲν βοηθεῖν, τοὺσ δ’ ἀποτυμπανίσαι, τοῖσ μὲν οὐκ ὠργίζετο, τὸν δ’ ἐπιτήδειον ταῦτα παθεῖν ἔφη καὶ ἐπέχαιρεν. (Demosthenes, Speeches, 74:1)
(데모스테네스, Speeches, 74:1)
καλήν γ’ οἱ πολλοὶ νῦν ἀπειλήφασιν Ὠρειτῶν χάριν, ὅτι τοῖσ Φιλίππου φίλοισ ἐπέτρεψαν αὑτούσ, τὸν δ’ Εὐφραῖον ἐώθουν· (Demosthenes, Speeches, 79:4)
(데모스테네스, Speeches, 79:4)
ὑπόλοιπον δ’ εἰπεῖν ἐστί μοι, ὅτι λαβὼν τρία τάλαντα μισθὸν τὴν γνώμην ταύτην ἔγραψε Δημοσθένησ, τάλαντον μὲν ἐκ Χαλκίδοσ παρὰ Καλλίου, τάλαντον δ’ ἐξ Ἐρετρίασ παρὰ Κλειτάρχου τοῦ τυράννου, τάλαντον δὲ ἐξ Ὠρεοῦ, δι’ ὃ καὶ καταφανὴσ ἐγένετο, δημοκρατουμένων τῶν Ὠρειτῶν καὶ πάντα πραττόντων μετὰ ψηφίσματοσ. (Aeschines, Speeches, , section 103 1:1)
(아이스키네스, 연설, , section 103 1:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ὠρείτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ὠρείτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어