살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ὠρείτης

1군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὠρείτης Ὠρείτου

형태분석: Ὠρειτ (어간) + ης (어미)

뜻

오레우스 사람, 오레우스 인

an inhabitant of Oreus

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ὠρείτης 오레우스 사람이	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들이	Ὠρεῖται 오레우스 사람들이
속격	Ὠρείτου 오레우스 사람의	Ὠρείταιν 오레우스 사람들의	Ὠρειτῶν 오레우스 사람들의
여격	Ὠρείτῃ 오레우스 사람에게	Ὠρείταιν 오레우스 사람들에게	Ὠρείταις 오레우스 사람들에게
대격	Ὠρείτην 오레우스 사람을	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들을	Ὠρείτᾱς 오레우스 사람들을
호격	Ὠρεῖτα 오레우스 사람아	Ὠρείτᾱ 오레우스 사람들아	Ὠρεῖται 오레우스 사람들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐκεῖνοσ μὲν γὰρ οὐ πολεμεῖν, ὥσπερ οὐδ’ Ὠρείταισ, τῶν στρατιωτῶν ὄντων ἐν τῇ χώρᾳ, οὐδὲ Φεραίοισ πρότερον, πρὸσ τὰ τείχη προσβάλλων αὐτῶν, οὐδ’ Ὀλυνθίοισ ἐξ ἀρχῆσ, ἑώσ ἐν αὐτῇ τῇ χώρᾳ τὸ στράτευμα παρῆν ἔχων. (Demosthenes, Speeches, 69:2)
(데모스테네스, Speeches, 69:2)
καὶ μὴν καὶ Φερὰσ πρώην ὡσ φίλοσ καὶ σύμμαχοσ εἰσ Θετταλίαν ἐλθὼν ἔχει καταλαβών, καὶ τὰ τελευταῖα τοῖσ ταλαιπώροισ Ὠρείταισ τουτοισὶ ἐπισκεψομένουσ ἔφη τοὺσ στρατιώτασ πεπομφέναι κατ’ εὔνοιαν· (Demosthenes, Speeches, 15:1)
(데모스테네스, Speeches, 15:1)
ἐκεῖνοσ μὲν γὰρ οὐ πολεμεῖν, ὥσπερ οὐδ’ Ὠρείταισ, τῶν στρατιωτῶν ὄντων ἐν τῇ χώρᾳ, οὐδὲ Φεραίοισ πρότερον, πρὸσ τὰ τείχη προσβάλλων, οὐδ’ Ὀλυνθίοισ ἐξ ἀρχῆσ, ἑώσ ἐν αὐτῇ τῇ χώρᾳ τὸ στράτευμα παρῆν ἔχων. (Demosthenes, Speeches, 70:2)
(데모스테네스, Speeches, 70:2)
ἐκεῖθεν δὲ ἀναλαβὼν τῶν ὑπασπιστῶν τε καὶ τῶν τοξοτῶν τοὺσ ἡμίσεασ καὶ τῶν πεζεταίρων καλουμένων τὰσ τάξεισ καὶ τῆσ ἵππου τῆσ ἑταιρικῆσ τό τε ἄγημα καὶ ἴλην ἀφ̓ ἑκάστησ ἱππαρχίασ καὶ τοὺσ ἱπποτοξότασ ξύμπαντασ ὡσ ἐπὶ τὴν θάλασσαν ἐσ ἀριστερὰ ἐτράπετο, ὕδατά τε ὀρύσσειν, ὡσ κατὰ τὸν παράπλουν ἄφθονα εἰή τῇ στρατιᾷ τῇ παραπλεούσῃ, καὶ ἅμα ὡσ τοῖσ Ὠρείταισ τοῖσ ταύτῃ Ἰνδοῖσ αὐτονόμοισ ἐκ πολλοῦ οὖσιν ἄφνω ἐπιπεσεῖν, ὅτι μηδὲν φίλιον αὐτοῖσ ἐσ αὐτόν τε καὶ τὴν στρατιὰν ἐπέπρακτο. (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 21 3:2)
(아리아노스, Anabasis, book 6, chapter 21 3:2)
ὡσ δ’ οὐ προσεῖχε, παρακαλέσασ τοὺσ ἐγχωρίουσ πρὸσ τὴν ἐλευθερίαν ἐξεπολιόρκησε τὸ χωρίον καὶ τοῖσ Ὠρείταισ τὴν ἐλευθερίαν ἀποκατέστησεν, δι’ ἣν αἰτίαν οἱ τὴν Ἑστιαιέων καλουμένην χώραν οἰκοῦντεσ οἰκείωσ διετέθησαν πρὸσ τοὺσ Σπαρτιάτασ, καὶ βεβαίωσ ἐτήρουν τὴν φιλίαν. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 29 16:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 29 16:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ὠρείτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ὠρείτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어