헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Στησίχορος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Stēsichoros 고전 발음: [스떼:시코로스] 신약 발음: [스떼시코로스]

기본형: Στησίχορος

형태분석: Στησιχορ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. establishing

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 Στησίχορος

(이)가

 Στησίχορον

(것)가
속격 Στησιχόρου

(이)의

 Στησιχόρου

(것)의
여격 Στησιχόρῳ

(이)에게

 Στησιχόρῳ

(것)에게
대격 Στησίχορον

(이)를

 Στησίχορον

(것)를
호격 Στησίχορε

(이)야

 Στησίχορον

(것)야
쌍수주/대/호 Στησιχόρω

(이)들이

 Στησιχόρω

(것)들이
속/여 Στησιχόροιν

(이)들의

 Στησιχόροιν

(것)들의
복수주격 Στησίχοροι

(이)들이

 Στησίχορα

(것)들이
속격 Στησιχόρων

(이)들의

 Στησιχόρων

(것)들의
여격 Στησιχόροις

(이)들에게

 Στησιχόροις

(것)들에게
대격 Στησιχόρους

(이)들을

 Στησίχορα

(것)들을
호격 Στησίχοροι

(이)들아

 Στησίχορα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Στησίχορος

Στησιχόρου

(이)의

 Στησιχορότερος

Στησιχοροτέρου

더 (이)의

 Στησιχορότατος

Στησιχοροτάτου

가장 (이)의
부사 Στησιχόρως

 Στησιχορότερον

 Στησιχορότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ταῦτα πλάσαι πρῶτον Στησίχορον τὸν Ἱμεραῖον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 6 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 6 2:2)

  • οἱ δὲ περὶ Στησίχορόν τε καὶ Πίνδαρον μείζους ἐργασάμενοι τὰς περιόδους εἰς πολλὰ μέτρα καὶ κῶλα διένειμαν αὐτὰς οὐκ ἄλλου τινὸς ἢ τῆς μεταβολῆς ἔρωτι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1914)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1914)

  • εἰ δ ὁμολογεῖς, τὸ μετὰ τοῦτο ἡγησάμενος εἶναι σοφὸν τὸν Στησίχορον, τὴν παλινῳδίαν αὐτοῦ μιμησάμενος, ἐκ τοῦ ψεύδους εἰς τὸν ἀληθῆ λόγον μεταστήσῃ. (Plato, Epistles, Letter 3 33:2)

    (플라톤, Epistles, Letter 3 33:2)

  • ὥστε πρὸς τὰ γιγνόμενα καὶ πρὸς τὴν ἀλήθειαν ἀποπλάττεσθαι τὸ τῆς Κλυταιμνήστρας ἐνύπνιον τὸν Στησίχορον, οὑτωσί πως λέγοντα τᾷ δὲ δράκων ἐδόκησεν μολεῖν κάρα βεβροτωμένος ἄκρον, ἐκ δ ἄρα τοῦ βασιλεὺς Πλεισθενίδας ἐφάνη. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 10 7:1)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 10 7:1)

  • "εἰ δὲ μή, Θέων ἡμῖν οὗτος τὸν Μίμνερμον ἐπάξει καὶ τὸν Κυδίαν καὶ τὸν Ἀρχίλοχον, πρὸς δὲ τούτοις τὸν Στησίχορον καὶ τὸν Πίνδαρον, ἐν ταῖς ἐκλείψεσιν ὀλοφυρομένους ἄστρον φανερώτατον κλεπτόμενον καί μέσῳ ἄματι νύκτα γινομένην καὶ τὴν ἀκτῖνα τοῦ ἡλίου σκότου ἀτραπὸν" φάσκοντας: (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 2:4)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 2:4)

유의어

  1. establishing

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION