헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σπερχειός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σπερχειός Σπερχειοῦ

형태분석: Σπερχει (어간) + ος (어미)

  1. the Spercheius, rapid

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅσ νιν ποντοπόρῳ δούρατι, πλήθει πολλῶν μηνῶν, πατρίαν ἄγει πρὸσ αὐλὰν Μαλιάδων νυμφᾶν Σπερχειοῦ τε παρ’ ὄχθασ, ἵν’ ὁ χάλκασπισ ἀνὴρ θεοῖσ πλάθει πατρὸσ θείῳ πυρὶ παμφαήσ, Οἴτασ ὑπὲρ ὄχθων. (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 22)

    (소포클레스, 필록테테스, choral, antistrophe 22)

  • γαμεῖ δὲ ὁ Πηλεὺσ Πολυδώραν τὴν Περιήρουσ, ἐξ ἧσ αὐτῷ γίνεται Μενέσθιοσ ἐπίκλην, ὁ Σπερχειοῦ τοῦ ποταμοῦ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 4:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 13 4:1)

  • καὶ ὡσ πρὸσ τὸν ποταμόν, θεὸν ὄντα, ἀπειθῶσ εἶχεν καὶ μάχεσθαι ἕτοιμοσ ἦν, καὶ αὖ τὰσ τοῦ ἑτέρου ποταμοῦ Σπερχειοῦ ἱερὰσ τρίχασ Πατρόκλῳ ἡρ́ωϊ, ἔφη, κόμην ὀπάσαιμι φέρεσθαι, νεκρῷ ὄντι, καὶ ὡσ ἔδρασεν τοῦτο, οὐ πειστέον· (Plato, Republic, book 3 97:1)

    (플라톤, Republic, book 3 97:1)

  • ἀπολέξασ οὖν τῆσ στρατιᾶσ μυριάδασ τοὺσ πεζοὺσ τέσσαρασ καὶ ὅσον ὀκτακοσίουσ ἱππέασ, Ὀρεστόριόν τε αὐτοῖσ καὶ Κόμβουτιν ἐφίστησιν ἄρχοντασ, οἳ ὀπίσω κατὰ τοῦ Σπερχειοῦ τὰσ γεφύρασ καὶ αὖθισ διὰ Θεσσαλίασ ὁδεύσαντεσ ἐμβάλλουσιν ἐσ τὴν Αἰτωλίαν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 4:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 22 4:3)

  • καὶ τὸ ἀπὸ τούτου δὲ οἱ βάρβαροι μέχρι μὲν τοῦ Σπερχειοῦ χαλεπῶσ ἐκομίσθησαν, τῶν Αἰτωλῶν βιαίωσ σφίσιν ἐγκειμένων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 19:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 23 19:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION