헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σπάρτακος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σπάρτακος Σπαρτάκου

형태분석: Σπαρτακ (어간) + ος (어미)

  1. Spartacus

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τόπον τινὰ καρτερὸν καταλαβόντεσ ἡγεμόνασ εἵλοντο τρεῖσ, ὧν πρῶτοσ ἦν Σπάρτακοσ, ἀνὴρ Θρᾷξ τοῦ Νομαδικοῦ γένουσ, οὐ μόνον φρόνημα μέγα καὶ ῥώμην ἔχων, ἀλλὰ καὶ συνέσει καὶ πρᾳότητι τῆσ τύχησ ἀμείνων καὶ τοῦ γένουσ Ἑλληνικώτεροσ, τούτῳ δὲ λέγουσιν, ὅτε πρῶτον εἰσ Ῥώμην ὤνιοσ ἤχθη, δράκοντα κοιμωμένῳ περιπεπλεγμένον φανῆναι περὶ τὸ πρόσωπον, ἡ γυνὴ δ’ ὁμόφυλοσ οὖσα τοῦ Σπαρτάκου, μαντικὴ δὲ καὶ κάτοχοσ τοῖσ περὶ τὸν Διόνυσον ὀργιασμοῖσ, ἔφραζε τὸ σημεῖον εἶναι μεγάλησ καὶ φοβερᾶσ περὶ αὐτὸν εἰσ εὐτυχὲσ τέλοσ ἐσομένησ δυνάμεωσ· (Plutarch, chapter 8 2:1)

    (플루타르코스, chapter 8 2:1)

  • τούτοισ ἐπελθὼν ὁ Κράσσοσ ἐξέωσε μὲν ἀπὸ τῆσ λίμνησ, ἀφῃρέθη δὲ τὸν φόνον καὶ τὴν δίωξιν αὐτῶν ἐπιφανέντοσ ὀξέωσ τοῦ Σπαρτάκου καὶ τὴν φυγὴν ἐπιστήσαντοσ. (Plutarch, chapter 11 1:2)

    (플루타르코스, chapter 11 1:2)

  • Βιαζομένου δ’ ἐσ τὴν Σαυνίτιδα τοῦ Σπαρτάκου διαδραμεῖν, ἔκτεινεν ὁ Κράσσοσ ἐσ ἑξακισχιλίουσ ἄλλουσ περὶ ἑώ καὶ περὶ δείλην ἐσ τοσούσδε ἑτέρουσ, τριῶν ἐκ τοῦ Ῥωμαίων στρατοῦ μόνων ἀποθανόντων καὶ ἑπτὰ τρωθέντων· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 14 4:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 14 4:1)

  • ὅ τε λοιπὸσ αὐτοῦ στρατὸσ ἀκόσμωσ ἤδη κατεκόπτοντο κατὰ πλῆθοσ, ὡσ φόνον γενέσθαι τῶν μὲν οὐδ’ εὐαρίθμητον, Ῥωμαίων δὲ ἐσ χιλίουσ ἄνδρασ, καὶ τὸν Σπαρτάκου νέκυν οὐχ εὑρεθῆναι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 14 5:5)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 14 5:5)

  • περὶ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ Σάτυροσ ὁ Σπαρτάκου μὲν υἱόσ, βασιλεὺσ δὲ Βοσπόρου, ἐτελεύτησεν, ἄρξασ ἔτη τετταράκοντα· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 93 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 93 2:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION