뜻

1. 고려, 예지력, 반영, 심사숙고

1. foresight, forethought, consideration

예문

• τίσ δ̓ ἡ περιττὴ σοφία καὶ προμήθεια ἐν τοῖσ γράμμασιν; (Lucian, Prometheus es in verbis 2:3)

  (루키아노스, Prometheus es in verbis 2:3)

• τρίτη δ’ ἂν εἰκότι ῥηθείη πρόνοιά τε καὶ προμήθεια τῶν ὅσοι περὶ γῆν δαίμονεσ τεταγμένοι τῶν ἀνθρωπίνων πράξεων φύλακέσ τε καὶ ἐπίσκοποί εἰσι. (Plutarch, De fato, section 9 1:2)

  (플루타르코스, De fato, section 9 1:2)

• ἐπειδὴ δὲ κατέπλευσα ἐπὶ Ἀλεξίου ἄρχοντοσ, εὐθὺσ ἐγυμνασιάρχουν εἰσ Προμήθεια, καὶ ἐνίκων ἀναλώσασ δώδεκα μνᾶσ. (Lysias, Speeches, 6:2)

  (리시아스, Speeches, 6:2)

• εἴκαζον δὲ οἱ πολλοί, καὶ δοκεῖ γενέσθαι, τοὺσ χαρίεντασ αὐτῷ τῶν πολιτῶν ὑπανοῖξαι πυλίδασ ἐλέῳ τῆσ πόλεωσ καὶ προμηθείᾳ τροφῶν. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 9 9:2)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 9 9:2)

• θεόσ τε ὁ μέχρι νῦν ἡγεμονεύσασ ἡμῖν, καθ’ οὗ βούλησιν κἀγὼ χρήσιμοσ ὑμῖν ἐγενόμην, οὐ μέχρι τοῦ δεῦρο στήσει τὴν αὑτοῦ πρόνοιαν, ἀλλ’ ἐφ’ ὃν αὐτοὶ βούλεσθε χρόνον τοῦτον ἔχειν προστάτην ἐν τοῖσ τῆσ ἀρετῆσ ἐπιτηδεύμασι μένοντεσ, ἐπὶ τοσοῦτον αὐτοῦ χρήσεσθε τῇ προμηθείᾳ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 234:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 4 234:1)

유사 형태

• Προμηθέως (38)
• Προμηθέα (32)
• Προμηθεὺς (26)
• Προμηθεῦ (25)
• Προμηθεῖ (18)
• προμήθειαν (7)
• προμηθείᾳ (6)
• Προμηθεύς (5)
• προμηθέεσθαι (5)
• Προμηθέος (4)
• προμήθεια (3)
• προμηθείας (3)
• προμηθεῖσθαι (3)
• Προμηθέας (2)
• προμηθείην (2)
• προμηθὲς (2)
• προμηθεῖς (1)
• προμηθεῖται (1)
• Προμήθειον (1)
• Προμηθείης (1)
• προμήθειάν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.