어원: Prob. from πλέω, to sail, because they rose at the beginning of the sailingseason, as Ὑάδες from ὕω, with reference to the rainy season. Poets, adopting the form Πελειάδες, represented them as doves, and the ὑάδες as swine.

뜻

1. the Pleiads

예문

• πρῶτα δύεται σημεῖα καὶ ἑπτάποροι Πλειάδες αἰθέριαι: (Euripides, Rhesus, choral, strophe 13)

  (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 13)

• ἐν δὲ μέσῳ κατέλαμπε σάκει φαέθων κύκλος ἀελίοιο ἵπποις ἂμ πτεροέσσαις ἄστρων τ αἰθέριοι χοροί, Πλειάδες, Υἅδες, Ἕκτορος ὄμμασι τροπαῖοι: (Euripides, choral, antistrophe 21)

  (에우리피데스, choral, antistrophe 21)

• ἡ δὲ τοῦ ὀνόματος ἐκτροπή, καθ ἣν αἱ Πλειάδες λέγονται Πέλειαι καὶ Πελειάδες, παρὰ πολλοῖς ἐστι τῶν ποιητῶν, πρώτη δὲ Μοιρὼ ἡ Βυζαντία καλῶς ἐδέξατο τὸν νοῦν τῶν Ὁμήρου ποιημάτων ἐν τῇ Μνημοσύνῃ ἐπιγραφομένῃ φάσκουσα τὴν ἀμβροσίαν τῷ Διὶ τὰς Πλειάδας κομίζειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 801)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 801)

• ἀποδεδειγμένου οὖν τοῦ ὅτι Πλειάδες ἦσαν ἐντετορευμέναι τῷ ποτηρίῳ, καθ ἕκαστον τῶν ὤτων δύο ὑποθετέον εἴτε βούλεταί τις ὀρνιθοφυεῖς κόρας εἴτ αὖ καὶ ἀνθρωποειδεῖς , ἄστροις δὲ πεποικιλμένας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 81 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 81 1:1)

• ἑπτὰ μὲν φωνήεντα, ἑπτὰ δὲ χορδαὶ ἡ ἁρμονία, ἑπτὰ δὲ αἱ πλειάδες, ἐν ἑπτὰ δὲ ὀδόντας βάλλει ἔνιά γε, ἔνια δ οὔ, ἑπτὰ δὲ οἱ ἐπὶ Θήβας. (Aristotle, Metaphysics, Book 14 130:3)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 14 130:3)

유사 형태

• Πλειάδος (20)
• Πλειάδας (14)
• Πλειάδων (10)
• Πλειάδες (5)
• Πλειάδα (4)
• Πλειάδι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기