헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πλατωνικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πλατωνικός

형태분석: Πλατωνικ (어간) + ος (어미)

  1. of Plato, after the manner of Plato

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Πλατωνικός

(이)가

Πλατωνική

(이)가

Πλατώνικον

(것)가

속격 Πλατωνικοῦ

(이)의

Πλατωνικῆς

(이)의

Πλατωνίκου

(것)의

여격 Πλατωνικῷ

(이)에게

Πλατωνικῇ

(이)에게

Πλατωνίκῳ

(것)에게

대격 Πλατωνικόν

(이)를

Πλατωνικήν

(이)를

Πλατώνικον

(것)를

호격 Πλατωνικέ

(이)야

Πλατωνική

(이)야

Πλατώνικον

(것)야

쌍수주/대/호 Πλατωνικώ

(이)들이

Πλατωνικᾱ́

(이)들이

Πλατωνίκω

(것)들이

속/여 Πλατωνικοῖν

(이)들의

Πλατωνικαῖν

(이)들의

Πλατωνίκοιν

(것)들의

복수주격 Πλατωνικοί

(이)들이

Πλατωνικαί

(이)들이

Πλατώνικα

(것)들이

속격 Πλατωνικῶν

(이)들의

Πλατωνικῶν

(이)들의

Πλατωνίκων

(것)들의

여격 Πλατωνικοῖς

(이)들에게

Πλατωνικαῖς

(이)들에게

Πλατωνίκοις

(것)들에게

대격 Πλατωνικούς

(이)들을

Πλατωνικᾱ́ς

(이)들을

Πλατώνικα

(것)들을

호격 Πλατωνικοί

(이)들아

Πλατωνικαί

(이)들아

Πλατώνικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • συντέτακται μέν, ὦ Πάμφιλε, ὡσ οἶσθα, ἐκ βασιλέωσ μισθοφορά τισ οὐ φαύλη κατὰ γένη τοῖσ φιλοσόφοισ, Στωϊκοῖσ λέγω καὶ Πλατωνικοῖσ καὶ Ἐπικουρείοισ, ἔτι δὲ καὶ τοῖσ ἐκ τοῦ Περιπάτου, τὰ ἴσα τούτοισ ἅπασιν. (Lucian, Eunuchus, (no name) 3:1)

    (루키아노스, Eunuchus, (no name) 3:1)

  • ὁ περὶ τῆσ ἑν τῷ Τιμαίῳ ψυχογονίασ ἐπιγεγραμμένοσ λόγοσ, ὅσα Πλάτωνι καὶ τοῖσ Πλατωνικοῖσ πεφιλοτίμηται, ἀπαγγέλλει· (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 11)

    (플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 11)

  • "ὁ δ’ Ἡράκλειτοσ ὡσ μέγα τι καὶ σεμνὸν διαπεπραγμένοσ ἐδιζησάμην φησὶν ἐμεωυτόν, καὶ τῶν ἐν Δελφοῖσ γραμμάτων θειότατον ἐδόκει τὸ γνῶθι σαυτόν ὃ δὴ καὶ Σωκράτει ἀπορίασ καὶ ζητήσεωσ ταύτησ ἀρχὴν ἐνέδωκεν, ὡσ Ἀριστοτέλησ ἐν τοῖσ Πλατωνικοῖσ εἴρηκε· (Plutarch, Adversus Colotem, section 203)

    (플루타르코스, Adversus Colotem, section 203)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION