헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Νέμειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Νέμειος Νέμειᾱ Νέμειον

형태분석: Νεμει (어간) + ος (어미)

  1. Nemean

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Νέμειος

(이)가

Νεμείᾱ

(이)가

Νέμειον

(것)가

속격 Νεμείου

(이)의

Νεμείᾱς

(이)의

Νεμείου

(것)의

여격 Νεμείῳ

(이)에게

Νεμείᾱͅ

(이)에게

Νεμείῳ

(것)에게

대격 Νέμειον

(이)를

Νεμείᾱν

(이)를

Νέμειον

(것)를

호격 Νέμειε

(이)야

Νεμείᾱ

(이)야

Νέμειον

(것)야

쌍수주/대/호 Νεμείω

(이)들이

Νεμείᾱ

(이)들이

Νεμείω

(것)들이

속/여 Νεμείοιν

(이)들의

Νεμείαιν

(이)들의

Νεμείοιν

(것)들의

복수주격 Νέμειοι

(이)들이

Νέμειαι

(이)들이

Νέμεια

(것)들이

속격 Νεμείων

(이)들의

Νεμειῶν

(이)들의

Νεμείων

(것)들의

여격 Νεμείοις

(이)들에게

Νεμείαις

(이)들에게

Νεμείοις

(것)들에게

대격 Νεμείους

(이)들을

Νεμείᾱς

(이)들을

Νέμεια

(것)들을

호격 Νέμειοι

(이)들아

Νέμειαι

(이)들아

Νέμεια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τὸ δ’ οὐκ ἂν γένοιτο, οὐδ’ ἢν εἰσ τοῦ Νεμείου λέοντοσ τὸ δέρμα ἐνδήσῃ τισ ἑκκαίδεκα ὅλασ μυγαλᾶσ· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 8:9)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 8:9)

  • ἐν δὲ αὐτῇ Νεμείου τε Διὸσ ναόσ ἐστι θέασ ἄξιοσ, πλὴν ὅσον κατερρυήκει τε ὁ ὄροφοσ καὶ ἄγαλμα οὐδὲν ἔτι ἐλείπετο· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 5:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 15 5:3)

  • θύουσι δὲ Ἀργεῖοι τῷ Διὶ καὶ ἐν τῇ Νεμέᾳ καὶ Νεμείου Διὸσ ἱερέα αἱροῦνται, καὶ δὴ καὶ δρόμου προτιθέασιν ἀγῶνα ἀνδράσιν ὡπλισμένοισ Νεμείων πανηγύρει τῶν χειμερινῶν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 6:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 15 6:1)

  • τούτων δὲ ἀπαντικρὺ Νεμείου Διόσ ἐστιν ἱερόν, ἄγαλμα ὀρθὸν χαλκοῦν, τέχνη Λυσίππου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 6:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 6:2)

  • πέραν δὲ τοῦ Νεμείου Διὸσ Τύχησ ἐστὶν ἐκ παλαιοτάτου ναόσ, εἰ δὴ Παλαμήδησ κύβουσ εὑρὼν ἀνέθηκεν ἐσ τοῦτον τὸν ναόν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 6:5)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 6:5)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION