헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μεγαρεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μεγαρεύς Μεγαρέως

형태분석: Μεγαρευ (어간) + ς (어미)

어원: from Me/gara/de

뜻

  1. an inhabitant of Megara; a Megarian

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Μεγαρεύς

 Μεγαρή

 Μεγαρής
속격 Μεγαρέως

 Μεγαρέοιν

 Μεγαρέων
여격 Μεγαρεί

 Μεγαρέοιν

 Μεγαρεῦσιν*
대격 Μεγαρέα

 Μεγαρή

 Μεγαρέᾱς
호격 Μεγαρεύ

 Μεγαρή

 Μεγαρής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀγορὰ ν’ Ἀθάναισ χαῖρε Μεγαρεῦσιν φίλα. (Aristophanes, Acharnians, Episode6)

    (아리스토파네스, Acharnians, Episode6)

  • βαβαὶ βαβαιὰξ ὡσ μεγάλα καὶ δριμέα τοῖσι Μεγαρεῦσιν ἐνέβαλεν τὰ κλαύματα. (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests 2:38)

    (아리스토파네스, Peace, Prologue, anapests 2:38)

  • ταῦτα τὰ θηρία συμφορὰν λέγεται μεγάλην γενέσθαι Μεγαρεῦσιν. (Plutarch, Brutus, chapter 8 4:1)

    (플루타르코스, Brutus, chapter 8 4:1)

  • οἱᾶ λέγεται καὶ περὶ τοῦ φιλοσόφου Στίλπωνοσ, ὃσ ἰδεῖν ἔδοξε κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὀργιζόμενον αὐτῷ τὸν Ποσειδῶνα μὴ θύσαντι βοῦν, ὥσπερ ἔθοσ ἦν Μεγαρεῦσιν· (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 12 9:1)

    (플루타르코스, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 12 9:1)

  • ἢ ὡσ Ἀρχίτιμοσ ἐν τοῖσ Ἀρκαδικοῖσ ἐμβάντασ τινὰσ κατ’ ἄγνοιαν φησιν ὑπ’ Ἀρκάδων παραδοθῆναι Φλιασίοισ, ὑπὸ δὲ Φλιασίων Μεγαρεῦσιν, ἐκ δὲ Μεγαρέων εἰσ Θήβασ κομιζομένουσ περὶ τὰσ Ἐλευθερὰσ ὕδατι καὶ βρονταῖσ καὶ διοσημίαισ ἄλλαισ κατασχεθῆναι; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 39 1:3)

    (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 39 1:3)

유의어

  1. an inhabitant of Megara

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION