헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κυνικός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυνικός Κυνικοῦ

형태분석: Κυνικ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 견유
  1. a Cynic

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κυνικός

견유가

 Κυνικώ

견유들이

 Κυνικοί

견유들이
속격 Κυνικοῦ

견유의

 Κυνικοῖν

견유들의

 Κυνικῶν

견유들의
여격 Κυνικῷ

견유에게

 Κυνικοῖν

견유들에게

 Κυνικοῖς

견유들에게
대격 Κυνικόν

견유를

 Κυνικώ

견유들을

 Κυνικούς

견유들을
호격 Κυνικέ

견유야

 Κυνικώ

견유들아

 Κυνικοί

견유들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κυνικοῦ δέ τινοσ ἐπὶ λίθον ἀναβάντοσ καὶ αὐτὸ τοῦτο κατηγοροῦντοσ αὐτοῦ καὶ εἰσ κιναιδίαν διαβάλλοντοσ, ἀγανακτήσασ καὶ κατασπασθῆναι τὸν Κυνικὸν κελεύσασ ἔμελλεν ἢ ξύλοισ συντρίψειν ἢ καὶ φυγῇ ζημιώσειν ἀλλ’ ὅ γε Δημῶναξ παρατυχὼν παρῃτεῖτο συγγνώμην ἔχειν αὐτῷ κατά τινα πάτριον τοῖσ Κυνικοῖσ παρρησίαν θρασυνομένῳ. (Lucian, (no name) 50:3)

    (루키아노스, (no name) 50:3)

  • τοῖσ δὲ κυνικοῖσ τοῦτο παρακελεύομαι σιωπᾶν κεχορτασμένοισ ἀφειδῶσ, πλὴν εἰ μὴ καὶ τῶν σιαγόνων καὶ τῶν κεφαλῶν κατατρῶξαι βούλονται καὶ τὰ ὀστᾶ, ὧν οὐδεὶσ φθόνοσ αὐτοῖσ ἀπολαύειν ὡσ κυσί τοῦτο γάρ εἰσι καὶ εὔχονται καλεῖσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 50 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 50 2:3)

  • λεκτέον δὲ πρῶτον περὶ Ξενοφῶντοσ, εἶτα περὶ Ἀντισθένουσ ἐν τοῖσ κυνικοῖσ, ἔπειτα περὶ τῶν Σωκρατικῶν, εἶθ’ οὕτω περὶ Πλάτωνοσ, ἐπεὶ κατάρχει τῶν δέκα αἱρέσεων καὶ τὴν πρώτην Ἀκαδημείαν αὐτὸσ συνεστήσατο. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 30:3)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 30:3)

유의어

  1. 견유

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION