살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κελτός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κελτός Κελτοῦ

형태분석: Κελτ (어간) + ος (어미)

뜻

a Celt

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Κελτός	Κελτώ	Κελτοί
속격	Κελτοῦ	Κελτοῖν	Κελτῶν
여격	Κελτῷ	Κελτοῖν	Κελτοῖς
대격	Κελτόν	Κελτώ	Κελτούς
호격	Κελτέ	Κελτώ	Κελτοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

κοινῷ δ’ ὀνόματι ἡ σύμπασα πρὸσ Ἑλλήνων καλεῖται Κελτική, ὡσ μέν τινέσ φασιν, ἀπό τινοσ γίγαντοσ Κελτοῦ αὐτόθι δυναστεύσαντοσ, ἄλλοι δὲ ἐξ Ἡρακλέουσ καὶ Ἀστερόπησ τῆσ Ἀτλαντίδοσ δύο γενέσθαι μυθολογοῦσι παῖδασ, Ἴβηρον καὶ Κελτόν, οὓσ θέσθαι ταῖσ χώραισ, ὧν ἦρξαν ἀμφότεροι, τὰσ ὀνομασίασ ἀφ’ αὑτῶν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 6:1)
οἱ δὲ ποταμὸν εἶναί τινα λέγουσι Κελτὸν ἐκ τῆσ Πυρρήνησ ἀναδιδόμενον, ἀφ’ οὗ πρῶτον μὲν τὴν συνεγγύσ, ἔπειτα δὲ καὶ τὴν ἄλλην χώραν σὺν χρόνῳ κληθῆναι Κελτικήν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 7:1)
ὡσ δὲ συνῄεσαν ὁμόσε, κόραξ καθεζόμενοσ ἐπὶ τοῦ κράνουσ αὐτοῦ ἐκεκράγει τε δεινὸν εἰσ τὸν βάρβαρον ὁρῶν καί, ὁπότε μέλλοι πληγὴν ἐκφέρειν, πηδῶν ἐπ’ αὐτὸν τοτὲ μὲν τοῖσ ὄνυξιν ἤμυττε τὰσ παρειάσ, τοτὲ δὲ τῷ ῥύγχει τοὺσ ὀφθαλμοὺσ ἔκοπτεν, ὥστε τὸν Κελτὸν ἔξω γενέσθαι τῶν φρενῶν, οὔθ’ ὅπωσ τὸν ἄνδρα ἀμύνοιτο δυνάμενον συμβαλεῖν, οὔθ’ ὅπωσ τὸν κόρακα φυλάττοιτο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 1 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 1 1:1)
ὁ δὲ Ῥωμαῖοσ ἔτι μετεωρίζοντοσ τὸ ὅπλον ἀκολουθήσασ κάτωθεν ὑποφέρει τὸ ξίφοσ καὶ ἀναιρεῖ τὸν Κελτόν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 1 3:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 1 3:2)
Πολυφήμῳ γὰρ τῷ Κύκλωπι καὶ Γαλατείᾳ Κελτὸν καὶ Ἰλλυριὸν καὶ Γάλαν παῖδασ ὄντασ ἐξορμῆσαι Σικελίασ, καὶ ἄρξαι τῶν δι’ αὐτοὺσ Κελτῶν καὶ Ἰλλυριῶν καὶ Γαλατῶν λεγομένων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 1 2:2)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 1 2:2)

유의어

a Celt
- Κελτοί (the Kelts or Celts)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κελτός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Celt

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κελτός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Celt

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어