헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κελτός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κελτός Κελτοῦ

형태분석: Κελτ (어간) + ος (어미)

  1. a Celt

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥστε εὐδοκιμεῖ ἐν Κελτοῖσ ὁ ἀπεικάσασ αὐτὰσ τοῖσ ἀνὰ τὰσ ὁδοὺσ πτωχεύουσιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 5:3)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 3 5:3)

  • οὐχ ἅπαντεσ, ὦ Ζεῦ, τὴν Ἑλλήνων φωνὴν συνιᾶσιν ἐγὼ δὲ οὐ πολύγλωττόσ εἰμι, ὥστε καὶ Σκύθαισ καὶ Πέρσαισ καὶ Θρᾳξὶν καὶ Κελτοῖσ συνετὰ κηρύττειν. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 13:6)

    (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 13:6)

  • ὅμωσ δὲ οὐ χεῖρον καὶ πρὸσ αὐτοὺσ ἐκείνουσ εἰρῆσθαι, ἵν̓, εἴ ποτε πόλεμοσ ἄλλοσ συσταίη, ἢ Κελτοῖσ πρὸσ Γέτασ ἢ Ἰνδοῖσ πρὸσ Βακτρίουσ ‐ οὐ γὰρ πρὸσ ἡμᾶσ γε τολμήσειεν ἄν τισ, ἁπάντων ἤδη κεχειρωμένων ‐ ἔχωσιν ἄμεινον συντιθέναι τὸν κανόνα τοῦτον προσάγοντεσ, ἤνπερ γε δόξῃ αὐτοῖσ ὀρθὸσ εἶναι· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 5 1:1)

    (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 5 1:1)

  • ἐνταῦθα τὴν μὲν σύγκλητον οἱ Φιτιαλεῖσ ἔπειθον ἐκδιδόναι τὸν ἄνδρα τοῖσ Κελτοῖσ, καταφυγὼν δὲ ἐκεῖνοσ εἰσ τοὺσ πολλοὺσ καὶ τῷ δήμῳ σπουδάζοντι χρησάμενοσ διεκρούσατο τὴν δίκην. (Plutarch, Numa, chapter 12 7:2)

    (플루타르코스, Numa, chapter 12 7:2)

  • ἐκ τούτου συνέμισγον οἱ ἱππεῖσ οὐ διακεκριμένοισ τοῖσ ἱππεῦσιν, ἀλλὰ καὶ πρὸσ τοὺσ πεζοὺσ ὁμοῦ προσφερομένουσ μαχόμενοι, καὶ νικῶσι νίκην ἰδέᾳ τε καὶ τρόπῳ περιττὴν καὶ παράδοξον ἱππεῖσ γὰρ ἱππεῖσ καὶ πεζοὺσ ἅμα τοσοῦτοι τοσούτουσ οὔτε πρότερον οὔτε ὕστερον νικῆσαι λέγονται, Κτείνασ δὲ τοὺσ πλείστουσ καὶ κρατήσασ ὅπλων καὶ χρημάτων ἐπανῆλθε πρὸσ τὸν συνάρχοντα μοχθηρῶσ πολεμοῦντα Κελτοῖσ περὶ πόλιν μεγίστην καὶ πολυανθρωποτάτην τῶν Γαλατικῶν. (Plutarch, Marcellus, chapter 7 4:1)

    (플루타르코스, Marcellus, chapter 7 4:1)

유의어

  1. a Celt

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION