헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φωκεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φωκεύς Φωκέως

형태분석: Φωκευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Phocis; a Phocian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐδὲ σιδήρου ἐκεῖνόσ γε δεήσεται, ἀλλ’ ἤν, τε χαλκὸν ἤν τε χρυσὸν ἀναθῇσ, ἄλλοισ μέν ποτε κτῆμα καὶ ἑρ́μαιον ἔσῃ ἀνατεθεικώσ, Φωκεῦσιν ἢ Βοιωτοῖσ ἢ Δελφοῖσ αὐτοῖσ ἤ τινι τυράννῳ ἢ λῃστῇ, τῷ δὲ θεῷ ὀλίγον μέλει τῶν σῶν χρυσοποιιῶν. (Lucian, Contemplantes, (no name) 12:24)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 12:24)

  • ἔτυχε δὲ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον ἐν Φωκεῦσιν ὢν ὁ Κλεόμβροτοσ μετὰ δυνάμεωσ, εὐθὺσ οὖν ἔπεμπον οἱ ἔφοροι κελεύοντεσ αὐτὸν ἐπὶ Θηβαίουσ ἄγειν τὸ στράτευμα· (Plutarch, Agesilaus, chapter 28 3:1)

    (플루타르코스, Agesilaus, chapter 28 3:1)

  • τὸν δὲ μω φοβερώτατον γενόμενον τοῖσ πολεμίοισ καὶ δεινότατον ὁ πρῶτοσ ὑποστὰσ καὶ πατάξασ Εὔκναμοσ Ἀμφισσεὺσ ἡρωικὰσ ἔσχε τιμὰσ παρὰ Φωκεῦσιν. (Plutarch, Amatorius, section 17 17:2)

    (플루타르코스, Amatorius, section 17 17:2)

  • "καθόλου δὲ ᾐτιῶντο τὸν Ἀριστοτέλη διημαρτηκέναι τῶν Λοκρικῶν ἐθῶν οὐδὲ γὰρ κεκτῆσθαι νόμον εἶναι τοῖσ Λοκροῖσ, ὁμοίωσ δὲ οὐδὲ Φωκεῦσιν, οὔτε θεραπαίνασ οὔτε οἰκέτασ πλὴν ἐγγύῃ τῶν χρόνων, ἀλλὰ πρώτῃ τῇ Φιλομήλου γυναικὶ τοῦ καταλαβόντοσ Δελφοὺσ δύο θεραπαίνασ ἀκολουθῆσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:41)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:41)

  • "παραπλησίωσ δὲ καὶ Μνάσωνα τὸν Ἀριστοτέλουσ ἑταῖρον χιλίουσ οἰκέτασ κτησάμενον διαβληθῆναι παρὰ τοῖσ Φωκεῦσιν ὡσ τοσούτουσ τῶν πολιτῶν τὴν ἀναγκαίαν τροφὴν ἀφῃρημένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:42)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:42)

유의어

  1. an inhabitant of Phocis

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION