헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φρύγιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φρύγιος Φρύγιᾱ Φρύγιον

형태분석: Φρυγι (어간) + ος (어미)

어원: Fru/c

  1. Phrygian, of, from Phrygia
  2. Phrygian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Φρύγιος

(이)가

Φρυγίᾱ

(이)가

Φρύγιον

(것)가

속격 Φρυγίου

(이)의

Φρυγίᾱς

(이)의

Φρυγίου

(것)의

여격 Φρυγίῳ

(이)에게

Φρυγίᾱͅ

(이)에게

Φρυγίῳ

(것)에게

대격 Φρύγιον

(이)를

Φρυγίᾱν

(이)를

Φρύγιον

(것)를

호격 Φρύγιε

(이)야

Φρυγίᾱ

(이)야

Φρύγιον

(것)야

쌍수주/대/호 Φρυγίω

(이)들이

Φρυγίᾱ

(이)들이

Φρυγίω

(것)들이

속/여 Φρυγίοιν

(이)들의

Φρυγίαιν

(이)들의

Φρυγίοιν

(것)들의

복수주격 Φρύγιοι

(이)들이

Φρύγιαι

(이)들이

Φρύγια

(것)들이

속격 Φρυγίων

(이)들의

Φρυγιῶν

(이)들의

Φρυγίων

(것)들의

여격 Φρυγίοις

(이)들에게

Φρυγίαις

(이)들에게

Φρυγίοις

(것)들에게

대격 Φρυγίους

(이)들을

Φρυγίᾱς

(이)들을

Φρύγια

(것)들을

호격 Φρύγιοι

(이)들아

Φρύγιαι

(이)들아

Φρύγια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ μεταξὺ λόγων ἤδη πολὺ προϊόντεσ ἀπεσπάσαμεν τῶν ἀστέρων καὶ σχεδόν γε κατὰ τὴν Φρυγίαν ἐσμέν. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 5:1)

    (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 5:1)

  • εἰρήνη γάρ, ὡσ ὁρᾷσ, τὰ νῦν ἐπέχει τὴν Φρυγίαν τε καὶ Λυδίαν καὶ ἀπολέμητοσ ἡμῖν ἡ τοῦ πατρὸσ ἀρχή. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 12:6)

    (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 12:6)

  • ἀπὸ δὲ Σαλμυδησσοῦ ἐσ Φρυγίαν στάδιοι τριάκοντα καὶ τριακόσιοι. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 25 4:1)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 25 4:1)

  • Ἀντίγονοσ δὲ ὁ Φιλίππου ὁ μονόφθαλμοσ βασιλεύων Μακεδόνων περὶ Φρυγίαν μαχόμενοσ Σελεύκῳ καὶ Λυσιμάχῳ τραύμασι πολλοῖσ περιπεσὼν ἐτελεύτησεν ἐτῶν ἑνὸσ καὶ, ὁγδοήκοντα ὥσπερ ὁ συστρατευόμενοσ αὐτῷ Ιἑρώνυμοσ ἱστορεῖ. (Lucian, Macrobii, (no name) 11:1)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 11:1)

  • χαίρων, Ἀτρείδη, γῆν ἱκοῦ Φρυγίαν, χαίρων δ’ ἐπάνηκε, κάλλιστά μοι σκῦλ’ ἀπὸ Τροίασ ἑλών. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, lyric 2:1)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, lyric 2:1)

유의어

  1. Phrygian

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION