헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φρύξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φρύξ Φρυγός

형태분석: Φρυγ (어간) + ς (어미)

  1. a Phrygian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ γὰρ φονεύοντα τοὺσ Φρύγασ ἱκετεύσασ οὐκ ἔπαυσα τῆσ ὀργῆσ, ἀλλ̓ ὑπὸ τῶν νεκρῶν ἐνέφραττέ μοι τὸν ῥοῦν, ἐλεήσασ τοὺσ ἀθλίουσ ἐπῆλθον ἐπικλύσαι ἐθέλων, ὡσ φοβηθεὶσ ἀπόσχοιτο τῶν ἀνδρῶν. (Lucian, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 1 1:2)

    (루키아노스, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 1 1:2)

  • Οὐκ ἔδει οὖν ἐλεῆσαι γείτονασ ὄντασ τοὺσ Φρύγασ; (Lucian, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 2 1:3)

    (루키아노스, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 2 1:3)

  • ἐγὼ δέ ‐ νικῶμαι γὰρ Ἀργείασ θεοῦ Ἥρασ Ἀθάνασ θ’, αἳ συνεξεῖλον Φρύγασ ‐ λείπω τὸ κλεινὸν Ἴλιον βωμούσ τ’ ἐμούσ· (Euripides, The Trojan Women, episode 1:10)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode 1:10)

  • αἰσχρὸν γάρ, εἰ πατὴρ μὲν ἐξεῖλεν Φρύγασ, ὁ δ’ ἄνδρ’ ἕν’ εἷσ ὢν οὐ δυνήσεται κτανεῖν, νέοσ πεφυκὼσ κἀξ ἀμείνονοσ πατρόσ. (Euripides, episode 3:3)

    (에우리피데스, episode 3:3)

  • οἵπερ γε σὺν σοὶ Φρύγασ ἀνήλωσαν δορὶ ‐ χὥσοι στυγοῦσιν ἀνοσίουσ μιάστορασ. (Euripides, episode, lyric 3:7)

    (에우리피데스, episode, lyric 3:7)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION