헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φθῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φθῖος Φθῖη Φθῖον

형태분석: Φθι (어간) + ος (어미)

어원: v. Fqi/a.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Φθίος

(이)가

Φθίᾱ

(이)가

Φθίον

(것)가

속격 Φθίου

(이)의

Φθίᾱς

(이)의

Φθίου

(것)의

여격 Φθίῳ

(이)에게

Φθίᾱͅ

(이)에게

Φθίῳ

(것)에게

대격 Φθίον

(이)를

Φθίᾱν

(이)를

Φθίον

(것)를

호격 Φθίε

(이)야

Φθίᾱ

(이)야

Φθίον

(것)야

쌍수주/대/호 Φθίω

(이)들이

Φθίᾱ

(이)들이

Φθίω

(것)들이

속/여 Φθίοιν

(이)들의

Φθίαιν

(이)들의

Φθίοιν

(것)들의

복수주격 Φθίοι

(이)들이

Φθίαι

(이)들이

Φθία

(것)들이

속격 Φθίων

(이)들의

Φθιῶν

(이)들의

Φθίων

(것)들의

여격 Φθίοις

(이)들에게

Φθίαις

(이)들에게

Φθίοις

(것)들에게

대격 Φθίους

(이)들을

Φθίᾱς

(이)들을

Φθία

(것)들을

호격 Φθίοι

(이)들아

Φθίαι

(이)들아

Φθία

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀπιδανὸν ἀμφὶ ποταμὸν ἐν Φθίασ ὁρ́οισ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:33)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:33)

  • ἢ Σίπυλοσ ἔσται πόλισ, ὁρ́ισμα βαρβάρων, ὅθεν πεφύκασ’ οἱ στρατηλάται γένοσ, Φθίασ δὲ τοὔνομ’ οὐδαμοῦ κεκλήσεται. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:3)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:3)

  • Αὐτοκράτησ ἐν τοῖσ Ἀχαικοῖσ καὶ τὸν Δία ἱστορεῖ μεταβαλεῖν τὴν μορφὴν εἰσ περιστερὰν ἐρασθέντα παρθένου Φθίασ ὄνομα ἐν Αἰγίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 51 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 51 2:1)

  • τὰ δὲ ἧττον, ἐπορεύθη, ὡσ καὶ ἐπὶ τοῦ Ἀγησιλάου, τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ὑπερβάλλων τὰ Ἀχαϊκὰ τῆσ Φθίασ ὄρη καὶ τὴν λοιπὴν πᾶσαν διὰ φιλίασ ἐπορεύθη ἐσ τὰ τῶν Βοιωτῶν ὁρ́ια. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 27:2)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 13 27:2)

  • ἐκ δὲ τῆσ Φθίασ τῷ Αἰακίδῃ γίνονται θυγατέρεσ Δηιδάμεια καὶ Τρῳάσ, υἱὸσ δὲ Πύρροσ. (Plutarch, chapter 1 4:2)

    (플루타르코스, chapter 1 4:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION