헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Δωρίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Δωρίς Δωρίδος

형태분석: Δωριδ (어간) + ς (어미)

  1. a female Dorian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Διονύσιοσ δὲ τὴν ἀρχὴν ἀναλαβὼν καὶ κρατυνάμενοσ αὖθισ ἄγεται δύο γυναῖκασ ἅμα, τὴν μὲν ἐκ Λοκρῶν ὄνομα Δωρίδα, τὴν δὲ ἐπιχώριον Ἀριστομάχην, θυγατέρα Ἱππαρίνου, πρωτεύσαντοσ ἀνδρὸσ Συρακουσίων καὶ Διονυσίῳ συνάρξαντοσ ὅτε πρῶτον αὐτοκράτωρ ἐπὶ τὸν πόλεμον ᾑρέθη στρατηγόσ, λέγεται δ’ ἡμέρᾳ μὲν ἀμφοτέρασ ἀγαγέσθαι μιᾷ καὶ μηδενὶ γενέσθαι φανερὸσ ἀνθρώπων ὁποτέρᾳ προτέρᾳ συνέλθοι, τὸν δὲ ἄλλον χρόνον ἴσον νέμων ἑαυτὸν διατελεῖν ἑκατέρᾳ, κοινῇ μὲν εἰθισμένων δειπνεῖν μετ’ αὐτοῦ, παρὰ νύκτα δὲ ἐν μέρει συναναπαυομένων. (Plutarch, Dion, chapter 3 2:1)

    (플루타르코스, Dion, chapter 3 2:1)

  • ὦ πότνια Μοῖσα, μᾶτερ ἁμετέρα, λίσσομαι, τὰν πολυξέναν ἐν ἱερομηνίᾳ Νεμεάδι ἵκεο Δωρίδα νᾶσον Αἴγιναν· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 3 1:1)

    (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 3 1:1)

  • ἦ γάρ μοι καὶ τρὶσ καὶ τετράκισ ἄλλοκ’ ἐφοίτη, καὶ παρ’ ἐμὶν ἐτίθει τὰν Δωρίδα πολλάκισ ὄλπαν· (Theocritus, Idylls, 107)

    (테오크리토스, Idylls, 107)

  • Δωρίδα τὴν ῥοδόπυγον ὑπὲρ λεχέων διατείνασ ἅψεσιν ἐν χλοερῖσ ἀθάνατοσ γέγονα. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 551)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 551)

  • ἀποσκήπτει δ’ εἰσ πρώτην ὁ θυμὸσ Δωρίδα τὴν Ἀντιπάτρου μητέρα· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 831:4)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 831:4)

유의어

  1. a female Dorian

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION