헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Δάρδανος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Δάρδανος Δάρδανη Δάρδανον

형태분석: Δαρδαν (어간) + ος (어미)

  1. Dardanus, a Trojan

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Δάρδανος

(이)가

Δάρδάνη

(이)가

Δάρδανον

(것)가

속격 Δαρδάνου

(이)의

Δάρδάνης

(이)의

Δαρδάνου

(것)의

여격 Δαρδάνῳ

(이)에게

Δάρδάνῃ

(이)에게

Δαρδάνῳ

(것)에게

대격 Δάρδανον

(이)를

Δάρδάνην

(이)를

Δάρδανον

(것)를

호격 Δάρδανε

(이)야

Δάρδάνη

(이)야

Δάρδανον

(것)야

쌍수주/대/호 Δαρδάνω

(이)들이

Δάρδάνᾱ

(이)들이

Δαρδάνω

(것)들이

속/여 Δαρδάνοιν

(이)들의

Δάρδάναιν

(이)들의

Δαρδάνοιν

(것)들의

복수주격 Δάρδανοι

(이)들이

Δά́ρδαναι

(이)들이

Δάρδανα

(것)들이

속격 Δαρδάνων

(이)들의

Δάρδανῶν

(이)들의

Δαρδάνων

(것)들의

여격 Δαρδάνοις

(이)들에게

Δάρδάναις

(이)들에게

Δαρδάνοις

(것)들에게

대격 Δαρδάνους

(이)들을

Δάρδάνᾱς

(이)들을

Δάρδανα

(것)들을

호격 Δάρδανοι

(이)들아

Δά́ρδαναι

(이)들아

Δάρδανα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ Δάρδανοσ ἐκ Διὸσ ἠε͂ν, ᾧ καὶ ἀπ’ Οὐλύμποιο θεοὶ ξυνήονεσ ἀνδρῶν πολλάκι θητεύουσι καὶ ἀθάνατοί περ ἐόντεσ· (Colluthus, Rape of Helen, book 1138)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1138)

  • Κρόνιε, πρύτανι Φρύγιε, γενέτα πάτερ, ἀνάξια τᾶσ Δαρδάνου γονᾶσ τάδ’ οἱᾶ πάσχομεν δέδορκασ; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric2)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, lyric2)

  • κτείνασ δὲ τὸν κρατοῦντ’ ἐν Ἰλιάδι χθονὶ Πρίαμον, ἑλών τε Δαρδάνου κλεινὴν πόλιν, ἀφίκετ’ ἐσ τόδ’ Ἄργοσ, ὑψηλῶν δ’ ἐπὶ ναῶν ἔθηκε σκῦλα πλεῖστα βαρβάρων. (Euripides, episode 1:2)

    (에우리피데스, episode 1:2)

  • Δαρδάνου πρὸσ δώμαθ’, Ἑλένην Μενέλεωσ ὅπωσ λάβῃ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, trochees40)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, trochees40)

  • καρύξατ’ ἀγγελίαν, Εὐρώταν ἐφεζόμεναι, Μενέλεωσ ὅτι Δαρδάνου πόλιν ἑλὼν δόμον ἥξει. (Euripides, Helen, choral, strophe 23)

    (에우리피데스, Helen, choral, strophe 23)

  • Ἠλέκτρασ δὲ τῆσ Ἄτλαντοσ καὶ Διὸσ Ιἀσίων καὶ Δάρδανοσ ἐγένοντο. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:1)

  • Ιἀσίων μὲν οὖν ἐρασθεὶσ Δήμητροσ καὶ θέλων καταισχῦναι τὴν θεὸν κεραυνοῦται, Δάρδανοσ δὲ ἐπὶ τῷ θανάτῳ τοῦ ἀδελφοῦ λυπούμενοσ, Σαμοθρᾴκην ἀπολιπὼν εἰσ τὴν ἀντίπερα ἤπειρον ἦλθε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:2)

  • Ιἄσοσ μὲν οὖν ἠίθεοσ μένει, Δάρδανοσ δὲ ἄγεται γυναῖκα Χρύσην Πάλλαντοσ θυγατέρα, ἐξ ἧσ αὐτῷ γίνονται παῖδεσ Ἰδαῖοσ καὶ Δείμασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 3:1)

  • Δάρδανοσ δ’ ἐν τῇ καλουμένῃ νῦν Τρωάδι πόλιν ὁμώνυμον αὑτῷ κατασκευάσασ, δόντοσ αὐτῷ τὰ χωρία Τεύκρου βασιλέωσ, ἀφ’ οὗ Τευκρὶσ τὸ ἀρχαῖον ἡ γῆ ἐλέγετο· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 7:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 7:1)

유의어

  1. Dardanus

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION