헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀσκληπιάδαι

1군 변화 명사; 남성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀσκληπιάδαι

형태분석: Ἀσκληπιαδ (어간) + αι (어미)

뜻

  1. 아스클레피아다이(아스클레피오스의 자손이라 하는 의사들의 집단)
  1. physicians

곡용 정보

1군 변화
복수
주격 Ἀσκληπιάδαι

아스클레피아다이들이
속격 Ἀσκληπιαδῶν

아스클레피아다이들의
여격 Ἀσκληπιάδαις

아스클레피아다이들에게
대격 Ἀσκληπιάδᾱς

아스클레피아다이들을
호격 Ἀσκληπιάδαι

아스클레피아다이들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀργίαν τε καὶ δίαιταν οἱάν διήλθομεν, ῥευμάτων τε καὶ πνευμάτων ὥσπερ λίμνασ ἐμπιμπλαμένουσ φύσασ τε καὶ κατάρρουσ νοσήμασιν ὀνόματα τίθεσθαι ἀναγκάζειν τοὺσ κομψοὺσ Ἀσκληπιάδασ, οὐκ αἰσχρὸν δοκεῖ; (Plato, Republic, book 3 411:1)

    (플라톤, Republic, book 3 411:1)

  • οἳ δὲ καὶ μάλιστα ἤδη βεβαιοῦνται τὸν ἐσ τοὺσ Ἀσκληπιάδασ λόγον, ἀποφαίνοντεσ ἐν Γερηνίᾳ Μαχάονοσ μνῆμα καὶ τὸ ἐν Φαραῖσ τῶν Μαχάονοσ παίδων ἱερόν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 3 3:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 3 3:4)

  • οἶμαι δὲ καὶ Ῥοδίοισ πολλῶν ἐκ πολλοῦ σεμνῶν ὑπαρχόντων ἐν πρώτοισ εἶναι τὴν ἐκείνων ἀρχὴν, ἣν αὐτοὶ προκρίναντεσ εἵλοντο σφῶν ἄρχειν Ἀσκληπιάδασ, Ἡρακλειδῶν ποιησάμενοι διαδόχουσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:4)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 3:4)

유의어

  1. 아스클레피아다이

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION