Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Αἰγύπτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον

Structure: Αἰγυπτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ai)gupti/h, Ai)gupti/wn, etc., are trisyll. in Hom.

Sense

  1. Egyptian

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
Genitive Αἰγυπτίου Αἰγυπτίᾱς Αἰγυπτίου
Dative Αἰγυπτίῳ Αἰγυπτίᾱͅ Αἰγυπτίῳ
Accusative Αἰγύπτιον Αἰγυπτίᾱν Αἰγύπτιον
Vocative Αἰγύπτιε Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
DualN/A/V Αἰγυπτίω Αἰγυπτίᾱ Αἰγυπτίω
G/D Αἰγυπτίοιν Αἰγυπτίαιν Αἰγυπτίοιν
PluralNominative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Genitive Αἰγυπτίων Αἰγυπτιῶν Αἰγυπτίων
Dative Αἰγυπτίοις Αἰγυπτίαις Αἰγυπτίοις
Accusative Αἰγυπτίους Αἰγυπτίᾱς Αἰγύπτια
Vocative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Positive Comparative Superlative
Adjective Αἰγύπτιος Αἰγυπτίου Αἰγυπτιώτερος Αἰγυπτιωτέρου Αἰγυπτιώτατος Αἰγυπτιωτάτου
Adverb Αἰγυπτίως Αἰγυπτιώτερον Αἰγυπτιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "οὐ δύναμαι αὐτῇ καὶ ὡσ γαμετῇ καὶ ὡσ ἑταίρᾳ συνεῖναι" ταῖσ Αἰγυπτίαισ ὑποδήμασι χρῆσθαι πάτριον οὐκ ἦν, ὅπωσ ἐν οἴκῳ διημερεύωσι. (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 29 6:1)
  • ξύλοισ δὲ ἐχρῶντο μικρὸν προϊόντεσ ἀπὸ τῆσ φάλαγγοσ, οὗ ἡ μάχη ἐγένετο, τοῖσ τε οἰστοῖσ πολλοῖσ οὖσιν, οὓσ ἠνάγκαζον οἱ Ἕλληνεσ ἐκβάλλειν τοὺσ αὐτομολοῦντασ παρὰ βασιλέωσ, καὶ τοῖσ γέρροισ καὶ ταῖσ ἀσπίσι ταῖσ ξυλίναισ ταῖσ Αἰγυπτίαισ· (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 8:3)
  • τεῖχοσ γὰρ ᾠκοδομήσατο ἐν αὐτῇ καὶ χάρακα ἐβάλετο Πάτροκλοσ, ὃσ τριήρεσιν ὑπέπλει ναύαρχοσ Αἰγυπτίαισ, ἃσ Πτολεμαῖοσ ὁ <Πτολεμαίου> τοῦ Λάγου τιμωρεῖν ἔστειλεν Ἀθηναίοισ, ὅτε σφίσιν Ἀντίγονοσ ὁ Δημητρίου στρατιᾷ τε αὐτὸσ ἐσβεβληκὼσ ἔφθειρε τὴν χώραν καὶ ναυσὶν ἅμα ἐκ θαλάσσησ κατεῖργεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 2:4)
  • ἐν Θήβαισ ταῖσ Αἰγυπτίαισ, διαβᾶσι τὸν Νεῖλον πρὸσ τὰσ Σύριγγασ καλουμένασ, εἶδον ἔτι καθήμενον ἄγαλμα ἠχοῦν ‐ Μέμνονα ὀνομάζουσιν οἱ πολλοί, τοῦτον γάρ φασιν ἐξ Αἰθιοπίασ ὁρμηθῆναι ἐσ Αἴγυπτον καὶ τὴν ἄχρι Σούσων· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 42 4:2)
  • μοναρχοῦνται δὲ πᾶσαι καὶ εἰσὶν εὐδαίμονεσ, κατεσκευασμέναι καλῶσ ἱεροῖσ τε καὶ βασιλείοισ, αἵ τε οἰκίαι ταῖσ Αἰγυπτίαισ ἐοίκασι κατὰ τὴν τῶν ξύλων ἔνδεσιν· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 6:1)

Synonyms

  1. Egyptian

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION